4ft Fingers — Pictures 가사 및 번역
이 페이지에는 4ft Fingers의 노래 "Pictures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If life was a picture drawn by you
you painted it by numbers like everything you do I will pick myself back and brush myself back down
defying gravity by keeping your feet off the ground
You life is nothing but a breeze
walk through it with nothing but ease
I would like to say I’d stay
but that would be my lie for the day
Knock at my door only to be turned away
you need no charity 'cos you are one yourself
feeding and growing living off everyone else
your wasting away and this your final day
Hello alcohol my true friend
never far away and always make pain go away
a true life with darkness my partner in life
when I feel bad I’ll just turn out the light
가사 번역
만약 삶이 당신에게 그려진게 그림이라면
당신은 당신이하는 모든 것과 같은 숫자로 그려 나 자신을 다시 고르고 자신을 뒤로 닦을 것입니다
땅에 발을 유지하여 중력을 무시
당신 삶은 그저 바람일 뿐이야
쉽게 아무것도 그러나 그것을 통해 걸어
나는 내가 머물 것이라고 말하고 싶습니다
하지만 그 날을 위해 내 거짓말이 될 것입니다
내 문을 두들겨 두드려
당신은 자선이 필요 없다'당신은 하나 자신이기 때문에
다른 사람들에게서 먹고 사는 것
너의 낭비 그리고 너의 마지막 날
안녕하세요 알코올 내 진정한 친구
결코 멀리 떨어져 그리고 항상 고통은 멀리 갑니다
어둠 속에서 진정한 삶 내 인생의 파트너
내가 기분이 나쁠 때 나는 빛을 밝혀 낼 것이다