4LYN — Compadres 가사 및 번역
이 페이지에는 4LYN의 노래 "Compadres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isn’t it funny how long we know each other now?
And isn’t it strange that we’re still equal, somehow?
And isn’t it weird that we are still on the same road?
And isn’t it real not to do what we’ve been told?
Together forever!
No matter what the weather!
Side by side when we gamble with angels.
Whatever comes, whatever happens to you…
It will happen to me, too!
They pointed their fingers at us and called us names.
They wanted us to be The next big thing
but we’ve never changed.
We slept on the same floor,
ate the same waste every fukkin' day.
Good to know you, Mr. Rokk’n’Roll!
We say Fukk’em all!
And that’s all we say!
They say: Only the good die young!
so that makes us old and bad!
Thank you, compadres…
for the best time I’ve ever had!
We are all we’ve got!
가사 번역
우리가 얼마나 오래 아는 사이죠?
그리고 우리가 여전히 동등하다는 것이 이상하지 않습니까?
아직도 같은 길 위에 있는 게 이상하지 않아?
그리고 우리가 말한대로 하지 않는 게 진짜 아닌가요?
영원히 함께!
날씨가 어떻든!
우리가 천사와 도박을 할 때 나란히.
무슨 일이 생기든,무슨 일이 생기든…
나한테도 일어날 거야!
그들은 우리에게 손가락을 가리켜 우리에게 이름을 불렀다.
그들은 우리가 다음 큰 일이되고 싶어
그러나 우리는 결코 변화하지 않았습니다.
우리는 같은 층에 잤다,
모든 후쿠킨의 날 같은 쓰레기를 먹었다.
만나서 반가워요,록크롤 씨!
우리는 모두 그들에게 말!
그리고 우리가 말하는 전부입니다!
그들은 말한다:만 좋은 젊은 죽어!
그래서 우리가 오래되고 나쁜 만든다!
감사합니다,컴패드리스…
내가 가진 최고의 시간 동안!
우리는 우리가 가진 전부입니다!