5 Chinese Brothers — Look At It Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Chinese Brothers의 노래 "Look At It Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a stray dog, took him in He ate right from my hand
A dog won’t bite you if you treat him right
That’s the difference between a dog and a man
Hey, hey, look at it rain
Coming down in great big drops
Hey, hey, look at it rain
Wonder if it’ll ever stop
I bought a ring, said I’d be true
Like a fox caught in a trap
I left that ring like a fox’s tail
I knew that I would not be coming back
I saw a bird
She sang more sweet than speech
I called out «come down to me»
But she just stayed there out of reach
We go walking two by two
And we’re proud cause we don’t have to run
But we walk because we can’t fly
And we walk through this world one by one
가사 번역
길 잃은 개를 찾아서 내 손에서 먹었지
당신이 그를 바로 치료하면 개는 당신을 물지 않습니다
그게 개랑 남자의 차이야
비 좀 봐
큰 큰 방울에 내려 오는
비 좀 봐
그것이 멈출 지 궁금해
내가 반지를 샀어
덫에 걸린 여우처럼
그 반지를 여우의 꼬리처럼 놔뒀어
나는 내가 돌아 오지 않을 것을 알고 있었다
나는 새를 보았다
그녀는 연설보다 더 달콤한 노래
나는"나에게 내려 와라"고 불렀다.»
하지만 그녀는 단지 손이 닿지 않는 곳에 머물렀다
두 명씩 걸어요
우린 자랑스러워요 도망칠 필요가 없으니까요
그러나 우리는 날 수 없기 때문에 걸을 수 있습니다
그리고 우리는 이 세계를 하나하나 거닐며 걷는다