60mm — Война Полов 가사 및 번역
이 페이지에는 60mm의 노래 "Война Полов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Незаметно ушли эти дни.
Вздох за вздохом, крик за криком.
Взгляни: на небе темнеют огни.
Моей армии нет, твоя разбита.
Ветер не сможет дым разогнать,
Мы же не сможем жизнь исправить.
Стоит ли в битвах так рисковать,
Чтоб после них ничего не оставить.
В твоих глазах мои глаза,
В моей голове ещё слышатся взрывы.
Что-то ещё мы должны сказать,
Но оба молчим — кончились силы.
Все вокруг уничтожено нами так беспощадно,
Мы берегли эту боль как могли.
Мы друг для друга остались навечно врагами.
И теперь навечно остались одни.
Как перестала я быть собой,
А ты из ангела стал сатаною?
Что-то меняет нас с силой такой,
Что мы друг на друга идём войною.
Может надо глаза открыть,
Но мне слишком больно глядеть на пламя.
Ты не поможешь мне, как ни проси,
У нас на двоих одно знамя.
Что нам осталось, за что мы боролись:
Тебе лишь боль, мне — одиночество.
Самая малость в сердце осталась
Нежности, что больше мира казалась.
Все вокруг уничтожено нами так беспощадно,
Мы берегли эту боль как могли.
Мы друг для друга остались навечно врагами.
И теперь навечно остались одни.
Звёзды на небе гаснут одна за одной.
Для нас остались лишь только минуты молчания.
Что было в тебе, что когда-то давно было мной
Ворохом листьев взмыло — на прощание.
Все вокруг уничтожено нами так беспощадно,
Мы берегли эту боль как могли.
Мы друг для друга остались навечно врагами.
И теперь навечно остались одни.
가사 번역
요즘 주목 통과했다.
한숨 후 한숨,비명 후 비명.
봐:빛이 하늘에 어두워지고 있습니다.
내 군대는 없어졌어 네 군대는 없어졌어
바람은 연기를 분산시킬 수 없습니다,
우리는 삶을 고칠 수 없습니다.
이 전투에서 위험을 감수 할 가치가 있습니까,
아무것도 남기지 않으려고
당신의 눈에서 내 눈,
머릿속의 폭발이 들려
우리가 말해야 할 다른 것,
그러나 우리는 모두 침묵-우리는 힘이 부족하다.
우리 주변의 모든 것이 무자비하게 파괴됩니다,
이 고통을 최대한 아껴뒀어
우린 영원히 서로에게 적이다
그리고 이제 그들은 영원히 혼자이었다.
내가 어떻게 나 자신을 그만 두 었는지,
그리고 당신은 사탄에 천사에서 갔다?
뭔가가 우리를 변화시키죠,
우린 서로 맞서 싸울 거라고
어쩌면 나는 내 눈을 열어야한다,
불길 보기에는 너무 아파
아무리 물어봐도 날 도와줄 수 없어,
우리는 같은 배너를 공유합니다.
우리가 남긴 것,우리가 싸웠던 것:
당신은 단지 고통을 느끼고,외로움을 느낍니다.
내 마음 중 가장 작은 부분은 여전히 거기에 있습니다
세상보다 더 부드러워 보였죠
우리 주변의 모든 것이 무자비하게 파괴됩니다,
이 고통을 최대한 아껴뒀어
우린 영원히 서로에게 적이다
그리고 이제 그들은 영원히 혼자이었다.
하늘의 별은 하나 하나 외출.
우리에게 남은 침묵은 몇 분 밖에 없어
네 안에 있던 건 나였어
잎의 더미가 급증-이별.
우리 주변의 모든 것이 무자비하게 파괴됩니다,
이 고통을 최대한 아껴뒀어
우린 영원히 서로에게 적이다
그리고 이제 그들은 영원히 혼자이었다.