7L & Esoteric — Jealous Over Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 7L & Esoteric의 노래 "Jealous Over Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I this day and age, babes strut with their shades up
C, B or A cup, usually in make up, they flake up Won’t date me cause I took a pay-cut
Even though they make eight bucks workin' at grey cuts
Hourly, I’m sufferin' from a break up They serve screw at the grey cut, I need to wake up I call my ex-girl up say how you doin'
I just called to tell you bout this new girl I’m screwin'
She’s a super model and you ain’t shit
She stands five foot eleven, a body from heaven
The girl’s no slut, but I was fuckin' her before we broke up To don’t get all choked up, know what?
I think that ya seen her, brunette, British accent
Cover Girl blazin' the double issue of Maxim
More than just a trophy
You gotta see the boaty that she bought me Wid a look that Angelina Jolie wants to copy
Cause she’s on the cuttin' edge of fashion
Bubble bath splashin' I’m lovin' all the passionate
Moments that we spend, alone in her Benz
Or rollin' with her friends, goin' to Rome on weekends
Look at you girl you gettin' jealous over nothin'
Say you ain’t mad but I see you only frontin'
You didn’t want me then but I bet you want me now
It’s too late baby it’s too late now
You know the girl I mean, she’s in every magazine
Nothin' you’ve seen, you must hate Guess jeans
Don’t lie, I know you know the girl I’m speakin' of It must eat you alive and burn you up indside
To know that I have her, plus that I tap her
Plus the fact she likes the fact that I’m a rapper
Yes she’s intelligent, and before me she was celibate
Her name?, that’s irrelevant
Don’t worry, you’ll just get yourself in a fury
I’ll wind up dead and you’ll wind up, with the jury
Now don’t get mad cause I’ve found someone else
To take your place, you’re the one that wanted space
I can see you now with that look on your face
Beginnin' to pace, now you’re tearin' up your place
The sick thing is, I think I really think I love her
Diamonds said it best jealousy’s a motherfucker
Staright up, this woman’s beautiful physically and mentally
Intellectually, sexually she’s full of energy
And when I’m with the girl I don’t pay
She’s on every guest list, not like I ain’t
But still, she’s really ill, I think you ought to chill
You’re gettin' green with envy, green like? K. Pienspe?
I don’t wanna scare ya, well actually I do That’s why I’m tellin' you a bunch of shit that isn’t true
Now I warns you, that I was only bluffin'
Look at you girl ya gettin' jealous over nothin'
What I mean is ya gonna be pissed
When ya find out that this girl doesn’t exist
And yo, I guess I know what you’re thinkin' about
I hope you figurin' out, I ain’t diggin' her out
I just sit and I pout, piggin' out at Dairy Queen
Thinkin' how you’d always say you’d be there for me The real reason I called is to ask you to marry me Cause this girl is fake I hope I’m not too late…
가사 번역
나는 오늘 나이,그들의 음영 아가씨 스트럿 최대
C,B 또는 a 컵,보통 메이크업,그들은 내가 지불 컷을 가지고 있기 때문에 나를 데이트하지 않습니다 찌 질
그레이 컷에서 8 달러씩 벌어도
시간별,나 sufferin'에서 휴식을 그들이 섬기는 나사에서 회색을 잘라,그러니까 내가 내 전 여자하는 방법을 말한다'라
방금 새로 온 여자애가 스크윈이라고 했잖니
그녀는 슈퍼 모델 그리고 당신은 똥
그녀는 다섯 발 열한,하늘에서 몸을 의미합니다
그 여자애는 걸레가 아냐 근데 내가 걔랑 헤어지기 전에
갈색 머리 영국 억양
커버 여자 blazin'이 더블 문제의 맥심
그냥 트로피 이상
그녀는 안젤리나 졸리가 복사 할 것을보고보고 싶어 저를 구입 보아티를 볼 수 있습니다
패션의 최첨단에 올랐으니까
거품 목욕 튀는'나는 모든 열정을 사랑 해요
우리가 보내는 순간,그녀의 벤즈에서 혼자
아니면 친구들과 같이 주말에 로마에 가거나
저 여자 좀 봐 질투나는 거 하나도 안 하잖아
화난 건 아니지만 앞만 보고 있잖아
그럼 날 원하지 않았겠지만 지금 날 원했을 거야
너무 늦었어.너무 늦었어.
내 말은,그녀는 모든 잡지에
본 거 없어 청바지 맞추는 거 싫어하잖아
거짓말 마,내가 말하는 여자가 널 산채로 잡아먹어야 한다는 거 알아
내가 그녀를 가지고 있다는 것을 알고,나는 그녀를 탭 것을
게다가 그녀는 내가 랩퍼라는 사실을 좋아한다는 사실
예,그녀는 똑똑,그리고 나 전에 그녀는 독신이었다
그녀의 이름?,그것은 중요하지 않습니다
걱정마,넌 분노에 빠져
나는 죽은 바람 것입니다 그리고 당신은 배심원,바람 것입니다
내가 다른 사람을 발견했기 때문에 지금 화내지 마
네 자리를 차지하려면 넌 공간을 원했어
그 표정으로 지금 당신을 볼 수 있어요
속도를 내,지금 당신은 당신의 장소를 찢어하고 있습니다
아픈 건 정말 사랑하는 것 같아