883 — Non Ci Spezziamo 가사 및 번역
이 페이지에는 883의 노래 "Non Ci Spezziamo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nonostante i professori
la matematica che ci sbatteva fuori
esami a settembre
estate fottuta
lezioni su lezioni senza averla mai capita
e noi e noi e noi scena muta
a cancellare un’equazione mai riuscita
sporchi di gesso alla lavagna
con quella faccia di chi sembra che s’impegna
E nonostante i falsi amici
quelli che forse sono peggio dei nemici
quelli con cui per anni hai diviso
tutta la vita anche l’inferno e il paradiso
ma che un bel giorno quando hai bisogno
ti chiudono la porta e te la sbattono sul grugno
e tu incassi colpo su colpo
ed ogni volta tu sei morto e poi risorto
Anche se certe sere quando sei solo in camera tua
non ce la fai a dormire poi te ne freghi sia quel che sia
non ci spezziamo non ci pieghiamo
noi continuiamo ad esser scemi cos¬
non ci spezziamo non ci pieghiamo
noi nonostante tutto siam sempre qui
Nonostante le donne serie
quelle per dire che ci vai persino in ferie
quelle per cui fai qualsiasi cosa
quelle con cui tutto sembra rosa
che poi un bel giorno ti senti dire
«Lo sai con te non posso pi№ stare
perch© ho bisogno di uno pi№ stabile»
e poi le becchi in giro con un soprammobile
E nonostante i sapientoni
quelli che se ci parli son buoni
tutte le volte a dirti «Hai sbagliato»
tutte le volte a dirti «Hai toppato»
«Gi lo sapevo, lo immaginavo
te lo dicevo non mi sbagliavo»
e tu che incassi colpo su colpo
ed ogni volta tu sei morto e poi risorto.
Anche se certe sere quando sei solo in camera tua
non ce la fai a dormire poi te ne freghi sia quel che sia
non ci spezziamo non ci pieghiamo
noi continuiamo ad esser scemi cos¬
non ci spezziamo non ci pieghiamo
noi nonostante tutto siam sempre qui
가사 번역
교수에도 불구하고
우리를 기절시킨 수학
9 월 시험
여름 엿
이제까지 그것을 얻지 않고 수업에 수업
그리고 우리와 우리는 장면을 음소거
성공하지 못한 방정식을 지우려면
칠판에 더러운 분필
그 얼굴을 보니
그리고 거짓 친구에도 불구하고
적보다 더 나쁜 사람들
년 동안 누구와 함께 그 당신은 분할 한
모든 삶 심지어 지옥과 천국
그러나 당신이 필요로 할 때 어떤 아름다운 날
그들은 당신의 문을 닫고 당신의 코너에 슬램
그리고 당신은 히트에 히트를
그리고 당신이 죽고 다시 상승 할 때마다
당신이 당신의 방에 혼자 어떤 밤 있지만
잠도 못 자도 뭐가 됐든 신경 안 써
부러지지도 않고,구부리지 않는다.
우리는 바보 계속 그래서
부러지지도 않고,구부리지 않는다.
우리는 항상 여기에 있습니다
심각한 여성에도 불구하고
휴가간다고 할 사람
당신을 위해 아무것도 할 것들
모든 것이 분홍색 보이는 사람
그 다음 어느 좋은 날 당신은 자신이 말을 듣고
"당신은 내가 더 이상 당신과 함께 머물 수 없습니다 알고
©내가 더 안정이 필요하기 때문에? »
그리곤 호버크래프트로 그들을 잡아가겠지
그리고 현명한 사람들에도 불구하고
당신이 우리에게 이야기 할 경우 그 좋은
"넌 틀렸어"라고 항상 말하잖아»
"넌 끝났어.»
"나는 이미 알고 있었다,나는 상상
내가 틀리지 않았다고 말했잖아요»
그리고 당신은 히트를 누가
그리고 당신이 죽고 다시 상승 할 때마다.
당신이 당신의 방에 혼자 어떤 밤 있지만
잠도 못 자도 뭐가 됐든 신경 안 써
부러지지도 않고,구부리지 않는다.
우리는 바보 계속 그래서
부러지지도 않고,구부리지 않는다.
우리는 항상 여기에 있습니다