8mm — Nothing Left to Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 8mm의 노래 "Nothing Left to Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got nothing left, got nothin'
nothin' left to lose
I’ve got nothing left, I’ve got nothin'
nothin' left to lose
I just gave it away for nothin', not that it meant anything to you
I’ve got nothing left, I’ve got nothin'
nothin' left to lose
I always thought I was a trivia question unfit to be asked
I’ve given away my fork and spoon but kept my knife for inspiration
lay down in a chrome box with me that’s too expensive to die in and we’ll suck the dew of each other’s morning lips like wine tastings
lottery season and I’m feeling some sort of compensation
that’s about to come my way and help my situation
and if it doesn’t help yours at all then you’d have me to blame
for not making an effort to put out the fire before this weather came
you were the new thing in my life that I approached the old way
now you’re the sun on my wings made of birds and wax supplies
you’re a different season of morning light that can’t stay
but that’s pretty much my style so I’m not surprised
I’ve got nothing left that reminds me of assassinated actions
nothing left that binds me to infatuated passions
I’ve got everything behind me I’ve relaxed in my attraction
to the unreasonable sacrifice that this little lamb passed on she never knew the games that I played but I played them several times
(Beavan / Beavan / Breen / Busse Copyright 2004)
가사 번역
난 아무것도 남지 않았어,아무것도 없어
아무것도 잃을 왼쪽
아무것도 남지 않았어 아무것도 없어
아무것도 잃을 왼쪽
난 그냥 아무 것도 안 줬다고 너한테 아무 의미도 없었다고
아무것도 남지 않았어 아무것도 없어
아무것도 잃을 왼쪽
난 항상 내가 질문 할 부적합 퀴즈 질문 생각했다
나는 포크와 숟가락을 멀리 주었지만 영감을 얻기 위해 칼을 보관했습니다
누가 크롬 상자 나에게는 너무 비싸에서 죽고 우리는 빨 이슬의 서로 다른 아침처럼 입술 와인 시음
복권에 당첨되는 계절이요
즉 내 길을 와서 내 상황을 도움이 될 것입니다
그리고 네 도움이 전혀 안된다면 넌 내가 비난받게 될거야.
이 날씨가 오기 전에 불을 끄려고 노력하지 않아서요
넌 내 인생에서 새로운 것이었어 내가 옛날 방식으로 접근했던
이제 당신은 새와 왁스 용품으로 만든 내 날개에 태양입니다
당신은 머물 수없는 아침 빛의 다른 계절입니다
그러나 그것은 꽤 많이 내 스타일이므로 놀라지 않습니다
난 아무것도 남지 않았어.
남은 건 아무것도 없어
나는 내 뒤에 모든 것을 가지고있다.
이 작은 양념이 전달 불합리한 희생 그녀는 내가 연주 게임을 결코 알지 못했지만 나는 그들에게 여러 번 연주
(부반/부반/브린/부세 저작권 2004)