911 — Party People... Friday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 911의 노래 "Party People... Friday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Just another day, sitting watching the clock
Tick tock, tick tock, but it feels like it’s stopped
Wishing time away, pushing Monday through to Friday
I’m dreaming of the crowd; everybody’s hanging out
Soft top’s down, and we’re pumping the sounds
I can feel the vibe as we’re cruising the town
I can’t wait 'til Friday comes around
When the working week is done, got my money, and now, I’m gonna get
Some
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
So, you all ready?
We just keep rocking on Feeling good
Just 'til the break of dawn
Do what I gotta do, I’ll do what they say,
But I swear that ship is coming my way
I’m gonna kiss this place goodbye
I’m gonna chase my destiny
I’m gonna make it Friday every day
When the working week is done, got my money, and now, I’m gonna get
Some
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Bring, bring, telephone rings; tell me, baby, what you’re saying
I know, sometimes, it’s hard to take it; trust me, baby, just believe
It Monday, I know it goes so slow; Tuesday, oh, I just don’t know
Wednesday drives you crazy; Thursday’s over, man, it’s Friday
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
가사 번역
파티,여러분,안녕하세요 금요일 밤입니다
아침이 밝을 때까지 이 관절을 흔들 거야
군중 점프,이봐,괜찮아 느낌
월요일,화요일,수요일,목요일,이봐,금요일 밤 잊어 버려
그냥 다른 날,시계를보고 앉아
틱 톡,틱 톡,하지만 멈춘 것 같은 느낌
멀리 희망 시간,금요일 통해 월요일 추진
나는 군중의 꿈이야;모두가 놀고 있어요
소프트탑이 다운됐고 소리를 펌핑하고 있어
나는 우리가 마을을 순항하는 것처럼 느낌을 느낄 수 있습니다
금요일까진 기다릴 수 없어
작업 주 완료,내 돈을 가지고,그리고 지금,난거야
일부
파티,여러분,안녕하세요 금요일 밤입니다
아침이 밝을 때까지 이 관절을 흔들 거야
군중 점프,이봐,괜찮아 느낌
월요일,화요일,수요일,목요일,이봐,금요일 밤 잊어 버려
그래서,당신은 모든 준비?
우리는 그냥 좋은 느낌에 흔들 유지
새벽이 끝날 때까지
내가 해야 할 일을,나는 그들이 말하는 것을 할 것이다,
하지만 그 함선이 내쪽으로 올거라고 맹세해
여기서 작별인사 해야지
내 운명을 쫓을 거야
나는 매일 금요일 만들거야
작업 주 완료,내 돈을 가지고,그리고 지금,난거야
일부
파티,여러분,안녕하세요 금요일 밤입니다
아침이 밝을 때까지 이 관절을 흔들 거야
군중 점프,이봐,괜찮아 느낌
월요일,화요일,수요일,목요일,이봐,금요일 밤 잊어 버려
파티,여러분,안녕하세요 금요일 밤입니다
아침이 밝을 때까지 이 관절을 흔들 거야
군중 점프,이봐,괜찮아 느낌
월요일,화요일,수요일,목요일,이봐,금요일 밤 잊어 버려
전화 반지를 가지고,가져,가져;당신이 무슨 말을하는지,아기,말해
알아,가끔은 받아들이기 힘들기도 해 날 믿어,자기야
그것은 월요일,나는 그것이 너무 느리게 진행 알고;화요일,오,난 그냥 모르겠어요
수요일은 당신을 미치게 만든다;목요일에 끝났어,남자,그것은 금요일입니다
파티,여러분,안녕하세요 금요일 밤입니다
아침이 밝을 때까지 이 관절을 흔들 거야
군중 점프,이봐,괜찮아 느낌
월요일,화요일,수요일,목요일,이봐,금요일 밤 잊어 버려