99% FAT — Gone Fishin' 가사 및 번역
이 페이지에는 99% FAT의 노래 "Gone Fishin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lookin round, but I haven’t found
the one for me, the one for me,
Who’s it gonna be? Who is she?
I’m searching here and I’m searching there,
my piece of the action tonight ain’t anywhere,
it’s twenty-five to three, and i’m lonely.
I got no chance, coz i can’t talk
and I can’t dance, coz i can’t walk
Gone fishin' for a quick pork,
Looks like I’m gonna wind up empty handed again.
I’ve been to Muntsville and back again,
the only bush i’ll get is the one I pass out in,
All I wanted was a lay, and now it’s Sunday
My pick-up lines mustn’t be any good,
come on baby, I got wood,
I couldn’t get it up anyway, let’s drink the night away
가사 번역
뒤돌아보긴 하는데 아직 못 찾았어
나를 위해 하나,나를 위해 하나,
누가 할 건데? 그녀가 누구야?
나는 여기에서 찾고있다.,
오늘 밤 내 작전은 아무 데도 없어,
난 외로워
말도 안 돼 말도 안 돼
춤도 못 추고 걷지도 못해
간'빠른 돼지 고기,
다시 빈손으로 돌아가야겠어
몬트스빌에 갔었는데,
내가 얻을 수있는 유일한 부시는 내가 밖으로 통과 하나입니다,
내가 원하는 건 평신도였지만 지금은 일요일이야
내 픽업 라인이 좋을 리 없어,
여보,나 나무 있어,
어차피 못 올라가서 밤새도록 마시자