99 Posse — Preghiera 가사 및 번역
이 페이지에는 99 Posse의 노래 "Preghiera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo diceva mio padre
parlando del suo vicino
e io gia imparavo
il suo grido di guerra.
Ho ascoltato altre volte
lo stesso grido
per motivi diversi,
a volte scarsi, a volte forti,
quasi sempre inutili
ma da ogni parte
era sempre lo stesso
«PREGO DIO, CON TUTTO ME STESSO CHE QUELL’UOMO SIA CANCELLATO DALLA TERRA».
Ritengo la guerra inevitabile
almeno finche duri quest’invocazione
ed è per questo ke io prego l’uomo perche risolva dei quesiti più veri
«PREGO L’UOMO, CON TUTTO ME STESSO PERCHE' DIO SIA CANCELLATO DAI CIELI».
가사 번역
아버지가 그렇게 말씀하셨어요
그의 이웃에 대해 이야기
그리고 나는 이미 배우고 있었다
그의 전쟁 외침.
나는 전에 그것을 들었습니다.
같은 외침
다른 이유로,
때때로 부족,때로는 강한,
거의 항상 쓸모없는
그러나 어디에나
그것은 항상 같은
"나는 그 사람이 지구에서 전멸 될 내 모든 자기와 함께,하나님 께기도합니다."
나는 전쟁을 피할 수 없다고 생각한다
이 호출이 지속되는 한 적어도
그래서 진실된 질문을 해결하기 위해 기도합니다
"나는 하나님 께서 하늘에서 피를 흘리실 수 있다는 것을,나 자신과 함께,사람을기도합니다."