A$AP Rocky — Celebration 가사 및 번역
이 페이지에는 A$AP Rocky의 노래 "Celebration"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know what this is
It’s a celebration bitches
Grab a drink, grab a glass
After that I grab your ass
Bitch I hustle every day, you could check my resumé
Bad Spanish bitch, one kiss’ll take your breath away
I could bag your girl in a broken down Chevrolet
Swag do the talkin', I ain’t even gotta decorate
I was 21 when I bought my mom a condo
A guitar and a gift card down at Costco’s
It’s a cold winter when it’s blowing past my goggles
Penthouse, top floor, window with the gargoyle
Performance down at Santos, Phantom suicide doors
Paparazzi slide-shows, showers with the slide doors
One night, five shows, two-seater, five hoes
Eyes closed, I can see them hating through the blindfolds
Niggas better switch it if the business ain’t the convo
I’m all about my chicken nigga you could call me Roscoe’s
If I wasn’t spitting I’d be probably flipping waffles
I suppose God knows I coulda been a snot-nose
DAMN
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, Every night we celebrate
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
Fuck is all the talk about? Fuck these niggas talking 'bout?
Shit I know it’s us cuz we the only thing to talk about
I been down to ATL, I seen how they walk it out
Cali Crip Walk it out, show 'em what New York about
What these niggas hating for? Fuck these niggas hating on?
I’m what they debating for, I’m what they been waiting on
Out there tryna take it slow but taking slow been taking long
Know I’m on the paper trail until I get my paper long
When I’m in the kitchen, catch me with my apron on
And it’s back to business, A$AP is where they belong
And we on the grind, that’s until I get my paper long
See your nigga’s face every time you turn your cable on
Mami why your leggings on, face down ass out?
Tylenol and codeine got a nigga 'bout to pass out
Catch me on a grind and now a nigga 'bout to cash out
Get money, hella cake, every night we celebrate
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
When the boys roll, pull up on the block
Still we hustle, 'cause we run the spot
I’ll be on my grind, every night dawg
'Til the coffin close, and my lights off
I hit 'em up, like my name’s Shakur
Count my dividends, I’m allergic to poor
I hit 'em up, like my name’s Shakur
Stack my paper up, I’m above the law
I hit 'em Up
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
가사 번역
이게 뭔지 알잖아
축하하는 년들이야
한 잔,한 잔 잡아
그 후 나는 당신의 엉덩이를 잡아
이년아 난 매일 열심히 일하는데 내 이력서도 확인할 수 있어
나쁜 스페인년,키스 한 번이면 숨 쉬어
갈기갈기 찢어진 시보레에 있는 네 여자 가방도
장식이 말을 해 장식할 필요도 없어
난 21 살 때 엄마 콘도를 샀어
코스트코의 기타 및 선물 카드
내 안경을 날려 버릴 때 추운 겨울입니다
펜트 하우스,꼭대기 층,가고일이있는 창
산토스에서 성능 다운,팬텀 자살 문
파파라치 슬라이드-쇼,슬라이드 도어 샤워
어느 날 밤,다섯 쇼,두 인승,다섯 괭이
눈을 감고 눈가리개를 미워하는 걸 볼 수 있어요
깜둥이들은 호송가가 아니면 바꾸는게 좋을거야
내 닭꼬치 얘기가 나와서 말인데 로스코라고 불러도 돼
침도 안 뱉으면 와플 튕기겠지
내가 콧물일 수도 있다는 걸 하느님이 아실 거야
젠장
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
나는 매일 허슬 나쁜(매일 밤 우리는 축하)
매일 밤,매일 밤,우리는 축하합니다
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
나는 매일 허슬 나쁜(매일 밤 우리는 축하)
매일 밤,매일 밤,우리는 축하합니다
씨발 다 헛소리야? 이 깜둥이들이 시합에 대해 말해?
젠장,나도 알아 우리가 할 수있는 유일한 것은 우리이기 때문에
나는 ATL 에 내려 갔다,나는 그들이 그것을 걸어 방법을 보았다
칼리 크립 그것을 걸어,'그들에게 무엇에 대해 뉴욕을 보여
이 깜둥이들은 뭘 싫어해? 이 깜둥이들이 싫어하는거냐?
나는 그들이 토론하는 것,나는 그들이 기다리고있는 것입니다
거기 밖으로 트라이나 천천히 걸릴 하지만 천천히 오래 복용
내가 긴 종이를 얻을 때까지 나는 종이 길에있어 알고
내가 부엌에있을 때,내 앞치마에 나를 잡아
그들이 속한 곳 그리고 그것은 다시 사업에$AP 입니다
그리고 우리는 갈기에,그건 내 종이 오래 얻을 때까지
당신의 흑인의 얼굴을 볼 때마다 당신은 당신의 케이블을 켜
마미 왜 레깅스,엉덩이를 아래로 얼굴?
타이레놀과 코데인이 깜둥이에게 기절했어
한판 붙자 이젠 깜둥아 한판 붙자
돈 받기,화끈 케이크,매일 밤 우리는 축하
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
나는 매일 허슬 나쁜(매일 밤 우리는 축하)
매일 밤,매일 밤,우리는 축하합니다
소년 롤 때,블록에 당겨
그래도 서둘러야 돼
나는 매일 밤,내 갈기에있을 것입니다
관이 닫힐때까지 그리고 내 불빛이 꺼지겠지
내 이름은 샤쿠르처럼
내 배당을 계산,나는 가난한 알레르기입니다
내 이름은 샤쿠르처럼
내 서류를 쌓아,나는 법 위에 있어요
내가 때렸어
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
매일 돈 받기(매일 밤 우리는 축하)
나는 매일 허슬 나쁜(매일 밤 우리는 축하)
매일 밤,매일 밤,우리는 축하합니다