A.B. Quintanilla III — Juegas Conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 A.B. Quintanilla III의 노래 "Juegas Conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
cuando se jugea con fuego
uno se puede quemar
estamos hechos de sueños y de sentimientos y fragilidad
pero tambien hay misterios
y hay una perte real
cuando estan esos miedos y sus pensamientos los que hay que guardar
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Te he regalado mi cuerpo
te regale muhco mas
la dicha que me invento
lo mejor de mis dias mi felicidad
y no te basta con esto
hoy tu te quieres llevar
esas pequeñas cosas
que me sostienen y no puedo entregar
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Que lastima
yo te entregue la vida
(yo te entregue la vida)
pero al final todo es guerra perdida
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Ya no me vas a ver mas
가사 번역
화재로 재생할 때
하나는 구울 수 있습니다
우리는 꿈과 감정과 취약성으로 만들어진다
그러나 또한 신비가있다
그리고 진짜 특권이 있습니다
당신이 계속해야 하는 그 공포 및 당신의 생각이 있을 때
넌 나랑 놀지만 난 내 생각을 정리하지 않아
내 영혼에 도달하고 말이 안되는 이 멀리 떠나려면
나랑 놀아
그러나 어느 날까지
당신은 내 인생을 함께 플레이
그리고 당신은 당신이 더 이상 나를 볼 수 없습니다 상상할 수 없다
내 몸을 줬잖아
무코 더 줘
내가 구성하는 기쁨
내 삶의 가장 좋은 내 행복
그리고 이것은 당신을 위해 충분하지 않습니다
오늘 당신이 먹고 싶어
그 작은 것들
그 날 잡고 나는 제공 할 수 없습니다
넌 나랑 놀지만 난 내 생각을 정리하지 않아
내 영혼에 도달하고 말이 안되는 이 멀리 떠나려면
나랑 놀아
그러나 어느 날까지
당신은 내 인생을 함께 플레이
그리고 당신은 당신이 더 이상 나를 볼 수 없습니다 상상할 수 없다
그 상처
나는 당신에게 생명을 주었다
(나는 당신에게 생명을 준다)
그러나 결국 모든 것이 전쟁 손실
넌 나랑 놀지만 난 내 생각을 정리하지 않아
내 영혼에 도달하고 말이 안되는 이 멀리 떠나려면
나랑 놀아
그러나 어느 날까지
당신은 내 인생을 함께 플레이
그리고 당신은 당신이 더 이상 나를 볼 수 없습니다 상상할 수 없다
이제 날 못 볼 거야