A.B. Quintanilla III — Viento 가사 및 번역
이 페이지에는 A.B. Quintanilla III의 노래 "Viento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo Al Viento Le Pido Le Grito
Y Al Cielo Y Al Suelo Les Digo
Y Al Tiempo Y Al Fuego Les Pido
Y Al Cielo Llorando Suplico…
Que Le Pregunte A La Luna Llena
Donde Esta Esa Mujer Tan Bella
Que Conoci La Noche Aquella
Busque Detras De Las Estrellas
Subi Y Baje Mas De Mil Questas
Mas Continentes No Me Quedan
Y Llegue Hasta El Final Donde El Norte Es El Sur
Donde El Cielo Se Invierte Y No Queda Luz
Y Busque En El Desierto En El Mar Mas Al Sur
Yo Al Viento Le Pido Le Grito
Y Al Cielo Y Al Suelo Les Digo
Y Al Tiempo Y Al Fuego Les Pido
Y Al Cielo Llorando Suplico
Que Me Pasaria La Vida Entera
Buscandola Por Donde Fuera
Me Tardaria Una Primavera
Yo Entregaria Lo Que Fuera
A Quien Me Llevara Hasta Ella
Porque Esta Soledad Me Quema
Y Busque En El Horizonte
Y No La Encontre
Donde El Sol Amence Y No La Pude Ver
Y Busque Entre La Gente Y No Se Lla Hacer
Yo Al Viento Le Pido, Le Grito
Y Al Cielo Al Suelo Les Digo
Y Al Tiempo Y Al Fuego Les Pido
Y Al Cielo Llorando Suplico
Esa Mujer No Es Tan Facil De Encontrar
Lla No La Sigas Buscando Porque Nada Va A Pasar
Lla Que Si Ella Te Quiere Ella Sola Volvera
El Corazon De Una Mujer Nadie Puede Controlar
Deja Solo Tu Camino Que Ella Aperecera
Si Ella Esta En Tu Destino Solita Ella Volvera
Tienes Que Pensar Tambien Que Tu Tienes Que Parar
Porque Si Ella Te Esta Buscando No Te Va Poder Encontrar
Y Llegue Hasta El Final Dodnde El Norte Es El Sur
Donde El Cielo Se Invierte Y No Queda Luz
Y Busque En El Desierto En El Mar Mas Al Sur
Y No Pude Encontrarla Y Nadie La Visto
가사 번역
나는 울고 바람을 물어
그리고 하늘과 땅에 나는 말
그리고 내가 당신에게 요구하는 시간과 화재
그리고 천국에 내가 구걸 울고…
보름달 물어
그 아름다운 여자는 어딨지?
그날 밤에 만났던
별 뒤에 봐
천 개 이상의 질문 위아래
나는 더 이상 대륙이 없다
그리고 북쪽 남쪽 끝으로 이동
하늘이 바뀌고 빛이 없는 곳
그리고 가장 남쪽 바다에서 사막을 봐
나는 울고 바람을 물어
그리고 하늘과 땅에 나는 말
그리고 내가 당신에게 요구하는 시간과 화재
그리고 천국에 내가 구걸 울고
내 평생
그녀가 갔다 어디든지 그녀를 찾고
그것은 나에게 봄을 취할 것입니다.
나는 아무것도 제공 할 것입니다.
누가 나를 그녀에게 인도 할 것인가
외로움이 날 불태우니까
그리고 수평선에 봐
그리고 그녀를 찾지 못했어요.
태양이 떠오르는 곳 나는 그것을 볼 수 없었다
그리고 사람들 사이를보고 Lla 하지 않습니다
나는 바람을 물어,나는 소리
그리고 땅에 천국에 나는 말한다
그리고 내가 당신에게 요구하는 시간과 화재
그리고 천국에 내가 구걸 울고
그 여자는 쉽게 찾을 수 없습니다
계속 찾지마 아무 일도 없을 테니까
그녀가 당신을 사랑한다면 그녀는 혼자 돌아올 것이라고 Lla
한 여자의 마음은 아무도 제어 할 수 없습니다
그냥 그녀가 따라 잡을 수있는 당신의 방법을 떠나
네 운명에 혼자 있다면 돌아올거야
당신은 또한 당신이 중지 할 필요가 있다고 생각해야
왜냐하면 그녀가 당신을 찾고 있다면,그녀는 당신을 찾을 수 없을 것입니다.
그리고 북쪽 도드에게 가는 것은 남쪽입니다
하늘이 바뀌고 빛이 없는 곳
그리고 가장 남쪽 바다에서 사막을 봐
그녀를 찾을 수 없었고 아무도 그녀를 보지 못했다