A.C. Reed — Fed Up 가사 및 번역
이 페이지에는 A.C. Reed의 노래 "Fed Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna show you way I feel
I feel bad 'cause I don’t have a dollar bill
I need money, Lord, at least that’s what I wish
One bird in the hand is better 'n two out in the bush
That' why I’m fed up
(He's fed up)
Gotta keep the bird right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man, um-hm
I’m gonna get me a job where I work from nine to five
I’m playin' this music an' I can’t hardly survive
Money on a musician is the worst musician I ever seen
I was better off when I was workin' for Walgreen
That’s why I’m fed up
(He's fed up)
Wanna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
Get me a job like the average man, um-hm
Should be a star 'cause I always want to be
I hate guitars 'cause they just won’t profit to me
I’m playin' my saxophone an' I’m walkin' the streets an' cryin'
Gotta get me a job 'cause I don’t have a lousy dime!
Now I hate this music 'cause it always leave me flat
Thirty dollar job and you got your agent tryin' a-steal that
People keep on tellin' me blues don’t get satisfaction
One hit record then I’ll be a star like Michael Jackson
That’s why I’m fed up
(He's fed up)
Gonna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
And get me a job like the average man
Lord, I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man
Well I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man
가사 번역
나는 당신에게 내가 느끼는 방법을 보여주고 싶어
돈이 없어서 기분이 안 좋아요
나는 돈이 필요,주님,적어도 그게 내가 원하는거야
손에 든 새 한 마리가 수풀에서 두 마리가 더 낫지
내가 최대 공급 해요 이유입니다
(그는 위로 먹었다)
꼭 바로 내 손에 새를 유지,오,그래
난 이 일을 그만둘 거야
평균적인 남자 같은 일을 하게 해줘
9 에서 5 까지 일하게 해줘야겠어
난 이 음악을 연주하고 있어 거의 살아남지 못하겠어
음악가의 돈은 내가 본 최악의 뮤지션이야
나는'월그린 위해 일할 때 나는 더 좋았다
그래서 내가 지쳤어
(그는 위로 먹었다)
싶어 바로 내 손에 달러를 유지,오,그래
난 이 일을 그만둘 거야
평균적인 남자처럼 일하게 해줘
스타가 되어야 할까?난 항상 스타가 되고 싶거든
난 기타 싫어 왜냐면 걔네들이 나한테 이익 안주니까
난 색소폰을 연주하고 있어
한 푼도 없어서 일자릴 구해야 돼!
난 이 음악이 싫어 항상 날 평평 하게 해
30 달러 짜리 일자리면 당신 요원이 그걸 훔치려고 하잖아
블루스가 만족하지 못한다고 계속 말해
한 번의 히트 레코드는 다음 나는 마이클 잭슨 같은 스타가 될 것입니다
그래서 내가 지쳤어
(그는 위로 먹었다)
바로 내 손에 달러를 유지거야,오,그래
난 이 일을 그만둘 거야
그리고 나에게 평균 사람 같은 일을 얻을
주여,이 일을 그만둘게요
그것은 나에게 평균 사람 같은 일을 얻을
난 이 일을 그만둘 거야
그것은 나에게 평균 사람 같은 일을 얻을