A Day To Remember — Heartless 가사 및 번역
이 페이지에는 A Day To Remember의 노래 "Heartless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For once my eyes are open to you, and everything you’ve said.
For once your web of lies is in the open.
I gave you everything I had, until I had nothing left.
I see you act as if I’m just a burden.
I’ve finally let go.
Stay silent at least for now, and let me move on.
Cause I’m so done playing these games with my heart
I’ve been around the world and back for you, and now it’s time to choose.
I’ve been swallowed by this wreck that you call your life.
I’m damaged from the inside. I’ve been broken.
Don’t threaten me with what you think I feel.
If you could read my mind you’d be in tears.
I’m sick of your excuses you hold above me.
I’ve finally come to terms with what I am.
I’m nothing in your eyes, and this will not change. I’m living in a dream.
Stay silent at least for now, and let me move on.
Cause I’m so done playing these games with my heart
I’ve been around the world and back for you, and now it’s time to choose.
And I’ll close my eyes, and dream of a better time
When I’m finally past this and happy on my own.
I’ve done all I can, and I’ve still been cast aside.
All I ever wanted to be was be the one who would wipe those tears from your
eyes.
But I guess I’ll play second best, to a world that will never care about you.
When will you understand to them you’re just another pretty face?
You’ll tell me that you care, and then you run straight back to him.
I can hear your words of treason from a mile away.
You never did know how to whisper.(Respect, ReSPECT!)
You’re such a liar. Tell me the truth.
Do the world a favor stop cutting your arms, and slit your throat.
가사 번역
내 눈이 한 번 열려,그리고 당신이 말한 모든 것을하십시오.
일단 너의 거짓말이 열려있으면
내가 가진 모든 걸 줬지 아무것도 남기지 않을 때까지
내가 짐은 것처럼 행동하는군
마침내 놔줬어요
적어도 지금은 조용히 있고,내가 넘어가게 해줘.
내 마음속에 이 게임을 하는 건 이제 끝났어
나는 당신을 위해 전 세계 다시 봤는데,지금은 선택할 시간이다.
난파선에 삼켜버렸어 네가 네 인생이라고 부르는
안에서 손상됐어요 난 망가졌어
내가 느끼는 감정으로 날 협박하지 마
내 마음을 읽을 수 있다면 눈물이 날 거야
네가 내 위에 있는 변명도 지겨워
마침내 내가 어떤 사람인지 알게 됐어
나는 당신의 눈에 아무것도 아니에요,이 변경되지 않습니다. 난 꿈속에 살고 있어
적어도 지금은 조용히 있고,내가 넘어가게 해줘.
내 마음속에 이 게임을 하는 건 이제 끝났어
나는 당신을 위해 전 세계 다시 봤는데,지금은 선택할 시간이다.
그리고 나는 눈을 감고 더 나은 시간을 꿈꿀 것입니다
마침내 이 일을 끝내고 행복했을 때
나는 내가 할 수있는 모든 일을했다,나는 아직도 옆으로 캐스팅했습니다.
내가 원했던 건 그 눈물이 네 눈물뿐이었어
눈.
하지만 난 두 번째로 잘할 거야 절대 널 신경 안쓸 세상에
언제 당신은 그들에게 당신은 또 다른 예쁜 얼굴있어 이해할 것인가?
신경쓴다고 말해줄테니 그 사람한테로 돌아가
1 마일 떨어진 곳에서 반역하는 말을 들을 수 있습니다
속삭일 줄 몰랐잖아(존중 존중!)
넌 거짓말쟁이야 내게 진실을 말해.
팔 그만 자르고 목을 그어