A Day To Remember — You Should've Killed Me When You Had The Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 A Day To Remember의 노래 "You Should've Killed Me When You Had The Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I say goodbye to a town that has ears and eyes
I can hear you whispering as I walk by
Familiar faces smiling back at me and I knew
This would make them change
The only thing that’s going to bother me
Is that you’ll all call yourselves my friends
Why can’t you look me in the eyes one last time?
The writings on the wall, you’ve read that I’ll be gone, but if you call my name
Just know that I’ll come running, for one more night to spare with you
This is where I’m meant to be, please don’t leave me
I’ve read these stories a thousand times, and now I’ll rewrite them all
You’re meddling in an anger you can’t control
She means the world to me, so hold your serpent tongue
Is a whore’s lies worth dying for? I’ll just take my time
The only thing that’s going to bother me
Is that you’ll all call yourselves my friends
Why can’t you look me in the eyes one last time?
The writings on the wall, you’ve read that I’ll be gone, but if you call my name
Just know that I’ll come running, for one more night to spare with you
This is where I’m meant to be, please don’t leave me
I walked into your house this morning
I brought the gun from our end table
Your blood was strewn across the walls
They’ll find you on your bathroom floor when I’m done
But should I write it all off?
You should have killed me when you had the chance
가사 번역
그래서 나는 귀와 눈을 가진 마을에 작별 인사
내가 지나갈 때 속삭이는 소리가 들려
익숙한 얼굴이 나에게 미소 지으며 나는 알고 있었다
이것은 그들이 변화 할 것입니다
날 귀찮게 할 유일한 것은
다들 내 친구들이라고 부르는 거야?
왜 마지막으로 내 눈을 볼 수 없는거야?
벽에 쓴 글은,당신은 내가 사라 졌어요 것을 읽었습니다,하지만 당신은 내 이름을 호출하는 경우
그냥 내가 당신과 함께 여유 하룻밤을 위해,실행 올 거 알아
여기가 내 운명이야 날 떠나지 마
나는 천 번이 이야기를 읽고,지금은 그들 모두를 다시 작성합니다
넌 지금 분노를 참견하고 있어 넌 통제할 수 없어
그녀는 나에게 세계를 의미,그래서 당신의 뱀 혀를 잡아
창녀의 거짓말이 죽을 가치가 있습니까? 난 그냥 내 시간이 걸릴 수 있습니다
날 귀찮게 할 유일한 것은
다들 내 친구들이라고 부르는 거야?
왜 마지막으로 내 눈을 볼 수 없는거야?
벽에 쓴 글은,당신은 내가 사라 졌어요 것을 읽었습니다,하지만 당신은 내 이름을 호출하는 경우
그냥 내가 당신과 함께 여유 하룻밤을 위해,실행 올 거 알아
여기가 내 운명이야 날 떠나지 마
오늘 아침에 당신 집에 들어왔어요
우리 식탁에서 총을 가져왔어요
네 피가 벽을 가로질러
내가 끝나면 화장실 바닥에서 널 찾을 거야
그러나 나는 그것을 모두 써야합니까?
기회가 있을 때 날 죽였어야 했어