A Fine Frenzy — Happier 가사 및 번역
이 페이지에는 A Fine Frenzy의 노래 "Happier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quick kid quip, so harsh and cynical
Touches stricken, cold and clinical
What a transformation to behold
But I don’t like this new, I want the old
It’s not the words that make it final
You’ve said such things before to rival them
But it’s how you say 'em now that’s changed
Cold but sympathetic all the same
Lie to convince me that I’ll be better off
So, you go on and I’ll be happier, I’ll be happier
You go on, yeah, you go on You’ll be gone and I’ll be happier
Shoot me with your rubber bullets
Your finger’s on the trigger, pull it I know you want this suffering to end
So it is forgivable my friend
It’s all to convince me that I’ll be better off
So you go on and I’ll be happier,
You go on and I’ll be happier
You go on, yeah, you go on You’ll be gone and I’ll be happier
Bo-bo-ba-do-bo
Bo-bo-ba-do-bo-da-da-da
Say what you mean, what you mean
Cause you’ll be happier without me, without me, without me, oh You won’t convince me, that I’ll be better off
So you go on and I’ll be happier, I’ll be happier
You go on, you go You’ll be gone, and I’ll be gone
You go on and I’ll be happier, you go on and I’ll be happier
You go on, you go on, you go on and I’ll go on and I’ll be happier
You go on and I’ll be happier, you go on and I’ll be happier
You go on, and I’ll be happier
가사 번역
빠른 아이 경구,너무 가혹하고 냉소적 인
접촉은,감기 및 임상 stricken
무엇을 볼 수있는 변환
그러나 나는이 새로운 좋아하지 않아,나는 오래된 싶어
최종적으로 말하는 게 아니야
당신은 그들과 경쟁하기 전에 그런 말을했습니다
하지만 이젠 바뀌었다고 말하는 방식이지
감기하지만 공감 모두 같은
내가 더 나아질 거라고 설득하는 거짓말
그러니 계속해 난 더 행복해질 거야
계속해,그래,계속해봐.그럼 난 더 행복해질거야.
고무탄으로 쏴
손가락은 방아쇠를 당기고 고통은 끝나길 바라는 거 알아
그래서 그것은 용서 내 친구
내가 더 나아질 거라고 설득하는 거야
그래서 당신은 가서 나는 행복 할 것이다,
당신은 가서 나는 행복 할 것이다
계속해,그래,계속해봐.그럼 난 더 행복해질거야.
보보바도보
보보바도보다다
무슨 뜻인지 말하십시오.
내가 없으면 더 행복해질테고,내가 없으면,내가 없으면,오,날 설득하지 않을거야.
그래서 당신은 가서 나는 행복 할 것이다,나는 행복 할 것이다
계속해,넌 가버려 난 가버릴 거야
계속해,난 더 행복해질거야,계속해 그리고 난 더 행복해질거야
계속해,계속해,계속해
계속해,난 더 행복해질거야,계속해 그리고 난 더 행복해질거야
계속해,난 더 행복해질거야