A Flock Of Seagulls — Pick Me Up 가사 및 번역

이 페이지에는 A Flock Of Seagulls의 노래 "Pick Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You make me sweat with every word you say
Why don’t you go away?
I never thought that you could understand
It just got out of hand
I saw you on the street the other day
But you just turned away
You leave me lonely, sad, depressed, in gloom
Can’t take my mind off you
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I saw a friend of yours the other day
But she just turned away
I never thought that you could understand
Or did you have a plan
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up
You make me sweat with every word you say
Why don’t you go away?
You leave me lonely, sad, depressed, in gloom
Can’t take my mind off you
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up, pick me up
I need a pick me up

가사 번역

당신은 당신이 말하는 모든 단어로 나를 땀을 흘리게합니다
그냥 가는게 어때?
난 당신이 이해할 수 있다고 생각하지 않았다
그것은 단지 손에서 얻었다
길거리에서 당신을 봤어요
하지만 당신은 그냥 돌아
당신은 나를 외롭고,슬프고,우울하게 하고,어둠 속에서 떠납니다
내 마음을 뺏어갈 순 없어
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
저번에 네 친구를 봤어
그러나 그녀는 단지 돌아
난 당신이 이해할 수 있다고 생각하지 않았다
또는 당신은 계획이 있었나요
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
데리러 가야겠어요
당신은 당신이 말하는 모든 단어로 나를 땀을 흘리게합니다
그냥 가는게 어때?
당신은 나를 외롭고,슬프고,우울하게 하고,어둠 속에서 떠납니다
내 마음을 뺏어갈 순 없어
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
나 좀 태워줘
데리러 가야겠어요