A Flock Of Seagulls — Transfer Affection 가사 및 번역

이 페이지에는 A Flock Of Seagulls의 노래 "Transfer Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hold on, hold on Trying to transfer affection
Trying to feel?
Trying to change my direction
To go where I was once before
Don’t try to tell me now that I’m at here on my own
And there’s no way to carry on Don’t try to tell me that there’s nothing left to hide
Nothing inside
Trying to break all connection
Burning a hole in my heart
Trying to transfer affection
Starting to tear me apart
Don’t try to tell me now that I’m at here on my own
And there’s no way to carry on Don’t try to tell me that there’s nothing left to hide
Nothing inside
Tired but then on reflection
It’s so hard to open my eyes
To try reaching out for affection
It’s so hard to break the disguise
Hold on, hold on Hold on, hold on

가사 번역

잠깐,애정을 옮기는 걸 기다려
느끼려고?
내 방향을 바꾸려고
예전에도 그랬었는데
나 혼자 여기 있다고 나한테 말하지 마
더 이상 숨길 게 없다는 걸 말하지 마
안에 아무것도
모든 연결을 끊으려고 시도
내 마음에 구멍을 굽기
애정을 전하려고요
날 갈라놓기 시작했지
나 혼자 여기 있다고 나한테 말하지 마
더 이상 숨길 게 없다는 걸 말하지 마
안에 아무것도
피곤 하지만 반사에
눈을 뜨기가 너무 힘들어
애정을 위해 밖으로 도달하려고
변장을 깨기가 너무 힘들어
잠깐,잠깐,잠깐