A Girl A Gun A Ghost — Boy, You Better Save Face 가사 및 번역
이 페이지에는 A Girl A Gun A Ghost의 노래 "Boy, You Better Save Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby Boy’s got a bad attitude
and he’d like to tell you where you’ve fallen short.
Elite or insecure… you tell me.
Rome is gonna burn
With the fury of a God.
This six string dynamite will ignite
A revolution.
These notes are not frequencies
These words are not poetry…
Listen up Boy
We’ve got the new noise.
We’ll share it with you,
But you make the choice…
Elite or insecure?
How can we know for sure?
We’ll throw him overboard…
Just let him drown.
Baby Boy’s got a bad attitude
And he’d like to tell you where you’ve fallen short.
Elite or insecure… you tell me.
Open your eyes; Why cant you see
What it is that inspires me?
Shed the burden of this visage;
Take off the mask, ignore the mirage…
Do not listen, you are your own.
Follow your own path, reap what you sow.
Nero’s fingertips, like a noose around the neck,
nimbly dancing until rubble is all that’s left.
Thumbs down for you, gladiator, your black grown flooding Hades.
Marching down, step by step, a faux facade parade.
Baby boy, you’ve got to go…
(Elite or insecure)
Baby boy, you know there’s nothing to see
So listen up, hear me out, and face the reality
That you don’t know me;
You think that you own me;
I don’t care about a single thing
That you show me.
Everyone knows
They should be watching their toes
When the names start droppin'
And your ego show shows
So give up now, before it’s too late;
Just turn and leave, while you can still save face
가사 번역
태도가 안 좋아
그리고 그는 당신이 짧은 떨어진 곳을 말하고 싶습니다.
엘리트든 불안하든...
로마는 불탈거야
신의 분노와 함께
이 6 개의 문자열 다이너마이트가 발화 될 것입니다
혁명.
이 노트는 주파수가 아닙니다
이 말은 시가 아닙니다…
잘 들어라
우리는 새로운 소음을 가지고있다.
우리는 당신과 그것을 공유 할 것입니다,
하지만 당신은 선택…
엘리트 또는 안전하지 않은?
우리는 어떻게 확실히 알 수 있습니까?
배 밖으로 던져버리자…
물에 빠져 죽게 내버려둬
태도가 안 좋아
그리고 그는 당신이 짧은 떨어진 곳을 말하고 싶습니다.
엘리트든 불안하든...
당신의 눈을 엽니 다;당신은 왜 볼 수 없습니다
내게 영감을 주는 게 뭐죠?
이 면적의 부담을 버리십시오;
마스크를 벗어 신기루는 무시해…
듣지 마,당신은 당신의 자신이다.
자신의 길을 따라,당신이 뿌리는 것을 거두십시오.
네로의 손가락,목에 올가미처럼,
잔해가 남은 모든 때까지 nimbly 춤.
검투사,당신을 위해 엄지 손가락 아래로 검은 홍수 하데스 성장했다.
행진,단계적으로,가짜 외관 퍼레이드.
얘야,넌 가야 해…
(엘리트 또는 안전하지 않음)
얘야,넌 아무것도 볼 수 없어.
그러니 잘 들어,내 말을 듣고 현실을 직시해
넌 날 몰라;
날 소유했다고 생각하나?;
난 아무것도 신경 안써
네가 나에게 보여준거야.
모두가 알고
그들은 그들의 발가락을 지켜야합니다
이름이 늘어지기 시작하면
그리고 당신의 자아 쇼 쇼
너무 늦기 전에 그래서,지금 포기;
당신은 여전히 얼굴을 절약 할 수있는 동안 그냥 켜고 둡니다