A Great Big Pile Of Leaves — Learning Curves 가사 및 번역

이 페이지에는 A Great Big Pile Of Leaves의 노래 "Learning Curves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Meet me in the library
We can practice reading
I’ve forgotten how so suddenly
And you’re a dictionary
I was hoping you might be willing
To tutor me Meet me in the library
We can practice reading other things
I haven’t been paying attention
Too distracted
I suck at this
With you sitting there so quietly, I can’t learn anything
(ooh, wooh-ooh, oohh) x3
This would be easier with a teacher
Then I could learn something and stop spacing out
With you sitting there so quietly, I can’t learn anything

가사 번역

도서관에서 만나
우리는 독서를 연습 할 수 있습니다
나는 어떻게 그렇게 갑자기 잊어 버렸습니다
그리고 당신은 사전입니다
나는 당신이 기꺼이 할 수 있기를 바랬다
도서관에서 만나기로 했어
우리는 다른 것들을 읽는 연습을 할 수 있습니다
나는 관심을 지불하지 않았다
너무 산만
나는 이것을 빨아
그렇게 조용히 앉아있으면서 아무것도 못 배우겠어요
(oh,wooh-ooh,oohh)x3
선생님이랑 있으면 더 편할 거야
그런 다음 뭔가를 배우고 간격을 멈출 수 있습니다
그렇게 조용히 앉아있으면서 아무것도 못 배우겠어요