A Great Big World — Kaleidoscope 가사 및 번역
이 페이지에는 A Great Big World의 노래 "Kaleidoscope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life
My life was black and white and I believed it I believed it My eyes
My eyes looked at the world but couldn’t see it I couldn’t see it You’re like the thing that makes the universe explode
Into the colors of a world I’ve never known
You keep turning, keep turning my life around
Violets and purples
Diamonds and circles
You’re my kaleidoscope
I love every minute
You’ve got me in it
You’re my kaleidoscope
Hey la nah nah oh You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh You keep turning, keep turning my life around
Tonight
The stars are in your eyes and I surrender
I surrender
Tonight
Our hands against the wind, we are forever
We are forever
It all looks better when I see it with you here
You keep turning, keep turning my life around
Violets and purples
Diamonds and circles
You’re my kaleidoscope
I love every minute
You’ve got me in it
You’re my kaleidoscope
Hey la nah nah oh You keep turning, keep turning my life around
Hey la nah nah oh You keep turning, keep turning my life around
I closed my eyes to the orange skies
Living all of my days the same
Then you came along, and you sang your song
And the whole world around me changed
가사 번역
내 인생
내 인생은 검은 색과 흰색이었고 나는 그것을 믿었다.
내 눈은 세상을 보았지만 그걸 볼 수 없었다 네가 이 우주를 폭발하게 만드는 것과 같다는 걸
내가 알 수 없는 세상의 색채로
계속 돌아서 내 인생을 돌려
제비꽃과 배수
다이아몬드와 원형
너는 내 만화경이야
나는 매 순간을 사랑 해요
날 끌어들였어
너는 내 만화경이야
이봐,계속 돌려 내 인생을 돌려
이봐,계속 돌려 내 인생을 돌려
오늘 밤
별들이 네 눈에 들어오고 난 항복한다
나는 항복
오늘 밤
바람에 대한 우리의 손,우리는 영원히입니다
우리는 영원히
내가 여기 당신과 함께 그것을 볼 때 모든 것이 더 좋아 보인다
계속 돌아서 내 인생을 돌려
제비꽃과 배수
다이아몬드와 원형
너는 내 만화경이야
나는 매 순간을 사랑 해요
날 끌어들였어
너는 내 만화경이야
이봐,계속 돌려 내 인생을 돌려
이봐,계속 돌려 내 인생을 돌려
나는 주황색 하늘에 눈을 감았다
내 모든 일 같은 생활
그리고 네가 와서 노래를 불렀지
그리고 내 주변의 모든 세상이 바뀌었다.