A Gun That Shoots Knives — Nothing for Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 A Gun That Shoots Knives의 노래 "Nothing for Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old men drink scotch and play golf on the weekends
And they lie to their wives and their mistresses too
Control these companies, their ladylike zombies
They never say nothing to you
Wrestled between the time and the space
That you occupy here in this world
If there were no gravity, you’d never stop growing
And if there were no men, you’d be nobody’s girl
But you lied when you said that you never loved me
And you lied when you said that I could not be trusted well
Some men attempt to be something to everything
But I never tried to be nothing for nothing
Rainwater seeps between
Cracks in your basement seems
Everything gets into everything else
Rats and these roaches breed
Spreading their filthy seed
Call in the paper, but no one will help
And you cried for me the night that I died sweetheart
But you cried for them the night that they died sweetheart
And you lied when you said that you never loved me
And you lied when you said that I could not be trusted well
Some men attempt to be something to everything
But I never tried to be nothing for nothing
가사 번역
노인은 스카치를 마시고 주말에 골프를 칩니다
그리고 그들은 그들의 아내와 여주인들에게 거짓말을합니다
이 회사,그들의 숙녀 좀비를 제어 할 수 있습니다
그들은 당신에게 아무 말도하지 않습니다
시간과 공간 사이에 씨름
이 세상에서 네가 여기 사는거
중력이 없다면,당신은 결코 성장을 멈추지 않을 것입니다
그리고 만약 남자가 없다면,당신은 누구의 여자도 아니겠죠.
하지만 날 사랑하지 않는다고 했을 때 거짓말을 했잖아
당신이 내가 잘 신뢰할 수 없다고 말했을 때 그리고 당신은 거짓말
어떤 남자들은 모든 것에 뭔가를 시도하죠
그러나 나는 아무것도 아무것도 할 시도하지 않았다
빗물은 사이 스며
지하실에 균열이 보인다
모든 것이 다른 모든 것에 들어갑니다
쥐와 바퀴벌레 번식
그들의 더러운 씨앗을 퍼뜨리기
신문에 전화해도 아무도 도움이 안 돼
내가 죽은 날 밤에 울었지?
하지만 당신은 그들이 죽은 날 밤 그들을 위해 울고 연인
날 사랑한 적이 없다고 거짓말 했었지?
당신이 내가 잘 신뢰할 수 없다고 말했을 때 그리고 당신은 거짓말
어떤 남자들은 모든 것에 뭔가를 시도하죠
그러나 나는 아무것도 아무것도 할 시도하지 않았다