A Gun That Shoots Knives — These Friendly Fireflies 가사 및 번역
이 페이지에는 A Gun That Shoots Knives의 노래 "These Friendly Fireflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re gone
The darkness wraps around
And everything doesn’t look quite right
I will be here when you are gone
Even if you don’t see me
I will be somewhere you won’t
Even look for me
All this time I tried to please
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re all gone
Darkness wraps around you scary
Just keep your hand inside of mine
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
And if they try to hurt you
Just send them around to my town
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
These friendly fireflies
They keep you safe at night
They keep you safe at night
These friendly fireflies
They light the path for you
They don’t ask for nothing in return
가사 번역
이 친절한 반딧불
그들은 당신을 위한 방법을 점화합니다
그들은 밤에 당신을 안전 유지
그리고 그들이 갔을 때
어둠은 주위를 감싸는
그리고 모든 것이 아주 잘 보이지 않습니다
네가 떠나면 내가 여기 있을게
날 못 본다고 해도
나는 당신이하지 않습니다 어딘가에 될 것입니다
심지어 나를 찾아
이 모든 시간 나는 제발 시도
그리고 아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
너만 빼고 너만 빼고 거기만 있으면 돼
이 친절한 반딧불
그들은 당신을 위한 방법을 점화합니다
그들은 밤에 당신을 안전 유지
그리고 그들이 모두 사라 졌을 때
무서운 주위 어둠 랩
내 손 안에 두세요
아무도 널 이길 수 없어
아무도 널 무너뜨릴 수 없어
그리고 그들이 널 해치려 한다면
그냥 내 마을로 보내
아무도 그렇게 말한 적 없어
갈 좋은 생각
너 혼자 밖에 나가
이 여기에 반딧불없이 거기 밖으로
아무도 그렇게 말한 적 없어
갈 좋은 생각
너 혼자 밖에 나가
이 여기에 반딧불없이 거기 밖으로
이 친절한 반딧불
그들은 밤에 당신을 안전 유지
그들은 밤에 당신을 안전 유지
이 친절한 반딧불
그들은 당신을 위한 경로를 점화합니다
그들은 답례로 아무것도 요구하지 않습니다