a-ha — Cold River 가사 및 번역
이 페이지에는 a-ha의 노래 "Cold River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a ride in an automobile
Pushed my hands out against the wheel
Asked a girl if she needed a ride
She said, «Sure, babe, but I wanna drive»
Hey now, wait awhile
We’re going down with a smile
Cold river, she took me down
Cold river, she took my pride
River runs so deep
It runs so deep
It runs so deep
Had to stop on account of the storm
Seemed like years since I’d been warm
We drove all night till the tires blew
Got in the back and did what you do Hey now, wait awhile
We’re going down with a smile
Cold river, she took me down
Cold river, she took my pride
On a sunny day
On a sunny day
(She took my pride)
All the money you made
Did you need it, babe?
가사 번역
나는 차를 타고 갔다
내 손을 휠에 밀어 넣었다.
그녀가 타고 필요한 경우 여자 물었다
그녀는 말했다,"물론,자기야,하지만 난 드라이브 싶어»
이봐,잠깐 기다려
우리는 미소로 내려 갈거야
차가운 강,그녀는 나를 내려 갔다
차가운 강,그녀는 내 자존심을했다
강이 너무 깊어
그것은 너무 깊이 실행됩니다
그것은 너무 깊이 실행됩니다
폭풍 때문에 멈춰야만 했어
내가 따뜻한 것 이후 년처럼 보였다
우리는 타이어가 불 때까지 밤새 운전
뒷좌석에 들어와서 당신이 헤이 지금 한 일,잠깐 기다려
우리는 미소로 내려 갈거야
차가운 강,그녀는 나를 내려 갔다
차가운 강,그녀는 내 자존심을했다
화창한 날
화창한 날
(그녀는 내 자존심을했다)
당신이 만든 모든 돈
필요했어?