a-ha — The Blue Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 a-ha의 노래 "The Blue Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find it hard to breathe
As life just eats away
At the faces that surround me They look tired today
The lady at my table
Doesn’t want me here
I just want to talk to her
But would she laugh at my accent
And make fun of me It doesn’t seem like this
blue sky’s here for me There are no girls in here
As far as I can see
Only pin-up posters
Looking down at me Watching papercups of coffee
Growing cold before my eyes
All the things I see
That make me realize
I’m in this big world without you
Nothing to my name
I never knew that
Blue sky meant such pain
I’m dying to be different
In the coffee shop
I’ve lived on borrowed strength
Now my supplies are cut
Though i’m older than my looks
And older than my years
I’m too young to take on My deepest fears
Oh, I used to be confused
But now I just don’t know
Since you left I’ve been watching
Blue skies come and go
가사 번역
숨쉬기가 힘들어
인생은 그냥 멀리 먹는다
나를 둘러싸고있는 얼굴에서 그들은 오늘 피곤 보인다
내 테이블에 있는 여자
내가 여기 있는 걸 원치 않아
그냥 엄마랑 얘기하고 싶어요
하지만 그녀는 내 악센트에 웃음 것
그리고 날 놀려봐
푸른 하늘은 나를 위해 여기에있다 여기에 여자가 없다
내가 볼 수 있는 한
핀 업 포스터 만
나를 내려다보며 커피를 보며
내 눈 앞에 차가운 성장
내가 보는 모든 것들
그 날 실현
너 없이도 난 큰 세상에 있어
내 이름엔 아무것도 없어
나는 그것을 결코 알지 못했다
푸른 하늘은 그런 고통을 의미
난 달라지고 싶어
커피 숍
나는 빌린 힘에 살았다
이제 내 물품이 잘렸다.
내가 외모보다 나이가 많지만
그리고 내 년보다 나이가
나는 내 깊은 두려움을 받아들이기 너무 어리다
아,나는 혼란스러워하는 데 사용
하지만 지금은 그냥 모르겠어요
네가 떠난 이후로 계속 지켜보고 있었어
푸른 하늘이 다가오고 간다