A Hope For Home — The Machine Stops 가사 및 번역
이 페이지에는 A Hope For Home의 노래 "The Machine Stops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A cold steel womb. a distorted view.
A deafening hum that wont be subdued
We’ve found our being within the churning, and the gears that are turning,
but to what End?
This is not what I’m meant for, this is not what i am.
A cog, a spoke in the machinery of men
That never takes us to where we haven’t been.
Is it too late to take this all back?
If i plant my feet upon this trail without a reason or destination,
Then this ship has sunk before its sailed.
An endless churning roar, a labyrinth of steel and ore.
Our blood becomes the oil, a meaningless, purposeless toil.
You are all mindless sheep
Just a piece of the machine.
Keep fueling your hopeless dreams,
They will never mean a thing.
Detach: can we pull these wires from our veins?
Divide our flesh, our blood, our names.
In the face of the machine i see my reflection stand and turn, as I walk.
I’m never coming back.
가사 번역
차가운 강철 자궁. 왜곡 된 전망.
귀청이 터질듯한 험
우리는 휘젓는 것 안에 있는 것을,그리고 돌고 있는 장치 찾아냈습니다,
그러나 어떤 끝에?
이건 내가 의도한 게 아냐 이건 내가 아니야
톱니바퀴,남자 기계 이야기
우리가 없는 곳으로 가는 건 절대 그렇지 않아
이 모든 것을 되돌리기엔 너무 늦었나요?
이유나 목적지없이이 트레일에 내 발을 심는 경우,
이 배는 항해하기 전에 침몰했습니다
끝없는 휘젓는 포효,강철과 광석의 미로.
우리의 피는 무의미하고 목적이 없는 기름이 된다
당신은 모두 상대가 양입니다
그냥 기계 조각.
당신의 희망없는 꿈에 연료를 공급 유지,
그들은 결코 일을 의미하지는 않을 것입니다.
분리하십시오:우리는 우리의 정맥에서 이 철사를 당겨서 좋습니까?
우리의 살과 피,이름을 나누세요
기계의 얼굴에서 나는 나의 반사 스탠드 및 차례 참조,나는 걸어.
난 절대 안 돌아올 거야