A Life Divided — Lay Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 A Life Divided의 노래 "Lay Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bury me in silence, kill me with your smile
Sing away the sadness and cover me with lies
Bury me in silence 'cause you know I just can’t fight
Another war that can’t be won
So please lay me down and leave me here forever
Right down on this ground where it all began
I don’t wanna lose it all
I don’t wanna miss the times and stories
That we might have had
I don’t wanna lose it all
I don’t wanna be a memory left alone inside your head
So would you lay me down, lay me down again
Bury me in silence, break me with your eyes
Come a little closer, so you can read my mind
Bury me in silence, 'cause I just can’t believe
In another hope that never comes
가사 번역
침묵에 나를 묻어,당신의 미소로 나를 죽일
슬픔을 노래하고 거짓말로 나를 덮으십시오
내가 싸울 수 없다는 걸 알면서 조용히 묻어줘
이길 수 없는 또 다른 전쟁
그러니 날 누워서 영원히 여기 내버려둬요
이 땅 바로 아래 모든 것이 시작된 곳
다 잃고 싶지 않아
나는 시간과 이야기를 놓치고 싶지 않아
우리가 가질 수 있었다
다 잃고 싶지 않아
네 머릿속에 혼자 남긴 기억이되고 싶지 않아
그러니 날 눕히고 또 눕힐 수 있겠니?
침묵에 나를 묻어,당신의 눈으로 나를 깰
조금 더 가까이 와서 내 마음을 읽을 수 있습니다
날 조용히 묻어둬,왜냐면 난 믿을 수 없어
결코 오지 않는 또 다른 희망에서