A Life Divided — Space 가사 및 번역
이 페이지에는 A Life Divided의 노래 "Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once it fall, story with its lights
It makes me fall from my ardent skies
Breaking memories, I think I felt this way before
I don’t want you to say
As if you’d change my point of view
Your words can’t seal my pain
So I just shout my needs
‘Cause they won’t stop the rain
Your words can’t seal my pain
Not in a thousand years,
They won’t stop the rain
They won’t stop the rain
For as long, the truth is in disguise
We can move on, the way we were before we lost the sight
What we could we turn this end into something new
Why couldn’t we get lost in space?
And change our point of view
Your words can’t seal my pain
So I just shout my needs
‘Cause they won’t stop the rain
Your words can’t seal my pain
Not in a thousand years,
They won’t stop the rain
They won’t stop the rain
(Interlude)
I will make you love again
Whatever it may take
I will make you whole again
Whatever it may take
And I don’t want no fake excuses
I don’t need a hall with empty words
‘Cause they are unable to stop the rain
Your words can’t seal my pain
So I just shout my needs
‘Cause they won’t stop the rain
Your words can’t seal my pain
Not in a thousand years,
They won’t stop the rain
They won’t stop the rain
가사 번역
일단 그것이 떨어지면,그 빛으로 이야기하십시오
그것은 내 열렬한 하늘에서 나를 떨어지게 만든다
기억을 깨고,나는 전에 이런 식으로 생각 생각
네가 말하기 싫어
마치 내 관점을 바꿀것 처럼
당신의 말은 나의 고통을 봉인할 수 없습니다
그래서 난 그냥 내 요구를 소리
그들은 비를 멈추지 않을 테니까
당신의 말은 나의 고통을 봉인할 수 없습니다
천 년이 아니라,
그들은 비를 멈추지 않을 것입니다
그들은 비를 멈추지 않을 것입니다
진실은 변장하는 것이다
우리는 우리가 시력을 잃기 전에 우리가했던 방법,이동할 수 있습니다
우리가 새로운 무언가로 이 끝을 돌 수 있던 무엇
왜 우리는 우주에서 길을 잃을 수 없습니까?
그리고 우리의 관점을 변경
당신의 말은 나의 고통을 봉인할 수 없습니다
그래서 난 그냥 내 요구를 소리
그들은 비를 멈추지 않을 테니까
당신의 말은 나의 고통을 봉인할 수 없습니다
천 년이 아니라,
그들은 비를 멈추지 않을 것입니다
그들은 비를 멈추지 않을 것입니다
(가로막기)
나는 당신을 다시 사랑하게 할 것입니다
그것이 무엇이든 걸릴 수 있습니다
나는 당신을 완전히 다시 만들 것입니다
그것이 무엇이든 걸릴 수 있습니다
그리고 나는 가짜 변명은 원하지 않는다
나는 빈 단어를 가진 홀이 필요하지 않습니다
그들은 비를 막을 수 없기 때문에
당신의 말은 나의 고통을 봉인할 수 없습니다
그래서 난 그냥 내 요구를 소리
그들은 비를 멈추지 않을 테니까
당신의 말은 나의 고통을 봉인할 수 없습니다
천 년이 아니라,
그들은 비를 멈추지 않을 것입니다
그들은 비를 멈추지 않을 것입니다