A Light Divided — I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 A Light Divided의 노래 "I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave you everything you ever asked me to But nothing’s ever good enough
No I can never win with you, not with you
Rip apart my fucking chest
Rapid heartbeat never rests
Take a look at what’s inside
I know that I’m alive
Think I’m going crazy
You’re driving me insane
I’m ripping out my hair trying to believe I’m ok, I’m ok
I’m still standing out here
Right here where you left me It’s a cold hard fact of life that you’re too scared to look me in the eye
Look at what you’ve done
All this blood has been shed
And it’s all your fault that everyone we know
Is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
Why can’t we talk?
I just need you to listen
Is this what it takes to get your undivided attention?
I keep a memory for all those that went before
You can walk away but not today
Walk away, not today
Walk away, not today
Walk away, not today
Look at what you’ve done
All this blood has been shed
And it’s all your fault that everyone we know
Is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
Your head
Everyone we know is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
I’m still standing out here
Right here where you left me It’s a cold hard fact of life that you’re too scared to look me in the eye
Look me in the eye
가사 번역
나한테 부탁한 건 다 줬는데 이젠 충분치 않아
아니,난 절대 당신과 이길 수 없어,당신과 함께하지
찢어 떨어져 내 가슴
빠른 심장 박동은 결코 달려있다
안에 뭐가 들었는지 봐
나는 내가 살아 있다는 것을 알고있다
나는 미친 것 같아요
날 미치게 만드네
내가 괜찮다고 믿으려고 머리를 찢고 있어
난 아직도 밖에 서 있어
바로 여기 네가 날 떠났던 삶은 냉정해
네가 한 짓을 봐
이 모든 피가 흘려졌습니다
그리고 그것은 모두 우리가 알고있는 당신의 잘못입니다
는 죽은
내가 먹었던 모든 거짓말에 대해
다신 이런 기분 안 들 거야
이 도끼를 네 머리 뒤에 묻고 나서
왜 얘기하면 안 돼요?
내 말 좀 들어봐
전적인 관심을 받으려면 이렇게 해야 하나요?
나는 전에 갔다 모든 것들에 대한 메모리를 유지
당신은 멀리 걸을 수 있지만 오늘은 아닙니다
나가,오늘 말고
나가,오늘 말고
나가,오늘 말고
네가 한 짓을 봐
이 모든 피가 흘려졌습니다
그리고 그것은 모두 우리가 알고있는 당신의 잘못입니다
는 죽은
내가 먹었던 모든 거짓말에 대해
다신 이런 기분 안 들 거야
이 도끼를 네 머리 뒤에 묻고 나서
당신의 머리
우리가 아는 모든 사람은 죽었어
내가 먹었던 모든 거짓말에 대해
다신 이런 기분 안 들 거야
이 도끼를 네 머리 뒤에 묻고 나서
난 아직도 밖에 서 있어
바로 여기 네가 날 떠났던 삶은 냉정해
내 눈을 봐