A Loss For Words — No Merit to Envy 가사 및 번역
이 페이지에는 A Loss For Words의 노래 "No Merit to Envy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You try to make me feel stuck while you break into stride
But we’re both too stubborn to swallow our pride
But I step back and take a look at our lives
And realize that mine is one of a kind
You wake up, you go to work
You fake love you marry her
A formulaic purgatory
And I know you’ll never learn
That you cant take most things to your grave
What do you have when its taken away
What warrants my envy
There’s no merit for envy
I’m done feeling half empty
There’s no merit for envy
So you try to console yourself through other peoples lives
But I’ll I’ll be busy living experiencing mine
And by the time we’re old
As our lives unfold
Will you be able to tell the stories that you could’ve told
Years pass, you looking back
Blaming her for your regrets
You scrutinize the present
And that’s what makes up your past
And I’m not one to laugh in your face
But I told you so would be the right thing to say
What warrants my envy
There’s no merit for envy
I’ve been all that I can be There’s no merit for envy
There it is Its plain as day
All the envy has turned the other way
All you are is a living example
Of a life I can never relate to So you try to console yourself through other people’s lives
But I’ll be busy living experiencing mine
And by the time we’re old
As our lives unfold
Will you be able to tell the stories that you could’ve told
가사 번역
네가 보폭에 빠지는 동안 내 감정을 억누르려고 하잖아
하지만 우리 둘 다 자존심을 삼키기엔 너무 고집이 세요
그러나 나는 뒤로 물러서 우리의 삶을 살펴 본다
그리고 내 것이 종류 중 하나라는 것을 깨달으십시오
일어나,일하러 가
당신은 가짜 사랑 당신은 그녀와 결혼
공식적인 연옥
그리고 난 당신이 배울 수 없을거야 알아
무덤까지 다 가져가질 못한다고
그 멀리 촬영 때 당신은 무엇을해야합니까
무엇 보증 내 부러움
질투에 대한 장점이 없습니다
나는 반 빈 느낌 끝났어
질투에 대한 장점이 없습니다
그래서 당신은 다른 사람들의 삶을 통해 자신을 위로하려고합니다
하지만 난 내 경험 바쁜 생활 수 있습니다
그리고 우리가 늙었을 때
우리의 삶이 펼쳐지면서
당신은 당신이 말할 수 있었던 이야기를 할 수있을 것입니다
년 패스,당신은 다시 찾고
너의 후회 때문에 그녀를 비난해라.
당신은 현재를 자세히 조사
그리고 그것은 당신의 과거를 구성하는 것입니다
그리고 나는 당신의 얼굴에 웃음 한 아니에요
하지만 난 당신이 그렇게 말할 수있는 옳은 일이 될 것이라고 말했다
무엇 보증 내 부러움
질투에 대한 장점이 없습니다
나는 질투에 대한 장점이 없을 수있는 모든 봤는데
거기 그것은 일 그것의 평야입니다
모든 부러움이 다른 길로 돌아왔어
당신은 살아있는 모범일 뿐이에요
다른 사람의 삶을 통해 자신을 위로하려고
하지만 난 내 경험 바쁜 생활 수 있습니다
그리고 우리가 늙었을 때
우리의 삶이 펼쳐지면서
당신은 당신이 말할 수 있었던 이야기를 할 수있을 것입니다