A Lot Like Birds — Connector 가사 및 번역
이 페이지에는 A Lot Like Birds의 노래 "Connector"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go through solid stages not noticing me.
Hands hold tightly.
No one shares.
Doll it up!
At the rate the paint is peeling off the wall,
We’ll need to cover it!
Before it all falls apart!
Oh, it’ll all fall apart.
Truss it up!
At the rate the skin is sloughing off our bones,
They’ll need to bury us.
Because we all fall apart.
Yeah, we all fall apart.
The open mouths of these rooms are connected by a hallway,
Dark and narrow, that we pass through like marrow through bone.
And we do it alone.
I miss the point and wish I still didn’t dream.
A taste gone mad, a sweet sadness, my favorite feeling.
The whispering walls sound like an endless corridor and at this rate,
All the paint is peeling off the walls.
And all I want to do is chase it
(Before it all falls apart)
Down the hall made out of frozen faces.
Expressionless, eyes to the ground and lips locked tight, ever so quiet,
ever so quiet.
And I never choose to taste hallucinations of what I’ve seen.
Because I don’t see the difference between chasing ghosts in dreams and chasing
dreams in life.
Doll it up!
All the ones still close to us are the ones that most of us still don’t see.
Still don’t see the way.
I would have thought that it could be the sympathetic solution, disillusion.
And if I stayed or left would you notice more or less of my existence?
Out of the corner of my eye, I see the ghost stutter-stepping like strobe
lights,
Ever-inching closer, but always out of reach.
So I hold my breath and keep it under my tongue and wait until both of my lungs
are filled.
If I count to ten, will it all go away?
Brushed aside or pushed aside:
A difference in tension, intention and force applied.
Cast aside or passing by people as canvases:
Blank outside and bleak inside.
We learned
(And it caused other things asunder)
To stay
(And avoiding all the turmoil)
Out of the way of each other.
Just stay out of the way!
Always colliding with the things that we had tried hard to avoid we just bury
them,
Close our eyes, cover it up.
But what was buried managed to unlock the door even though we had boarded them,
Nailed them shut, hid the keys.
Will we
(In for it now)
Ever
(Board up the house)
Find happiness, clarity, peace of mind?
Follow me down the hallway.
If I should take a fall, don’t look back.
Pick a door. Any door. Any door!
NOW!
And now we sit in what was built on our dreams.
A space, now sad, speaks madness, attempts concealing the crumbling walls.
It feels like our time is getting short.
And it’s too late cause all the paint is lying on the floor.
Did we selfishly erase it?
(And we have all ignored the fault.)
Busy filling mirrors with our damn faces?
Circling flaws that we find without respite,
What do we find? What do we find?
And in the meantime, all the vultures circle us in hopes to feed.
Because they don’t see the difference between death disguised as life and life
with lifeless eyes.
Doll it up!
All the ones still close to us are the ones that most of us still don’t see,
the way.
I would have thought that it could be the sympathetic solution, disillusion.
The open mouths close!
가사 번역
나를 몰래 고체 단계를 통해 이동합니다.
손을 단단히 잡아.
아무도 공유하지 않습니다.
그것을 인형!
이 속도로 페인트는 벽을 벗겨,
엄호해야 해!
모든 것이 무너지기 전에!
다 무너질 거야
그것을 트러스!
이 속도로 피부는 우리의 뼈를 강타하고있다,
우릴 매장시켜야 할 거야
우리 모두 떨어져 있기 때문에.
그래,우리 모두 떨어져.
이 객실의 열린 입이 복도로 연결됩니다,
어둡고 좁아요 골수처럼 뼛속까지 지나가죠
그리고 우리는 그것을 혼자서 한다.
나는 요점을 그리워하고 나는 아직도 꿈을 꾸지 않았 으면 좋겠다.
맛이 미친 갔다,달콤한 슬픔,내가 좋아하는 느낌.
속삭이는 벽은 끝없는 복도 및 이 속도로 소리가 난다,
모든 페인트는 벽을 벗겨내고 있습니다.
그리고 내가 원하는건 그걸 쫓는거야
(모든 것이 무너지기 전에)
다운 홀로 만들의 얼굴입니다.
말다툼,땅에 눈과 입술 꽉 잠겨,이제까지 너무 조용,
너무 조용해
그리고 난 내가 본 환각을 본 적이 없어
나는 꿈에서 귀신을 쫓고 쫓는의 차이를 볼 수 없기 때문에
인생의 꿈
그것을 인형!
우리와 가까운 모든 것들은 대부분 아직 볼 수 없는 것들입니다.
아직도 방법이 안보여
나는 그것이 동정적인 해결책,환멸 일 수 있다고 생각했을 것이다.
내가 남거나 떠나면 내 존재를 알 수 있겠어?
내 눈 모퉁이에서,나는 유령 스트로브처럼 더듬 스텝을 참조하십시오
빛,
항상 가까이 있지만,항상 손이 닿지 않습니다.
그래서 나는 숨을 내 혀 아래에 유지하고 내 폐 모두 때까지 기다립니다
가득 차 있습니다.
10 까지 세면 다 사라질 거야?
옆으로 닦았거나 옆으로 밀었다.:
적용되는 긴장,기도 및 힘에 있는 다름.
옆으로 캐스팅 또는 캔버스로 사람들에 의해 전달:
밖이 비어있고 내부는 어둡다.
우리는 배웠다
(그리고 그것은 다른 것들을 일으켰습니다)
머물
(그리고 모든 혼란을 피하십시오)
서로 방해하지 마
그냥 비켜!
항상 우리가 그냥 묻어 피하기 위해 열심히 노력했던 것들과 충돌
그들,
눈을 감고,가려
그러나 우리가 그들을 승선했다하더라도 문을 잠금을 해제 할 수 매장 무엇 관리,
그들을 못을 박고,열쇠를 숨겼다.
우리는 것
(그것을 위해 지금)
이제까지
(집 위로 보드)
행복,선명도,마음의 평화를 찾기?
복도로 따라와요
내가 쓰러져야한다면 뒤돌아보지 마
문 골라봐 모든 문. 모든 문!
지금!
그리고 지금 우리는 우리의 꿈에 만들어진 것에 앉아 있습니다.
공간,지금은 슬픈,광기를 말하는 무너져 벽을 은폐하려고 시도합니다.
그것은 우리의 시간이 짧은 점점 것 같은 느낌이 든다.
그리고 모든 페인트가 바닥에 누워 있기 때문에 너무 늦었어요.
우리는 이기적으로 그것을 삭제 했습니까?
(그리고 우리는 모든 오류를 무시했습니다.)
우리 얼굴로 거울을 채우느라 바쁜가?
호흡하지 않고 발견되는 순환 결함,
우리는 무엇을 찾을 수 있습니까? 우리는 무엇을 찾을 수 있습니까?
그리고 그동안에,모든 독수리는 먹이를 희망으로 우리를 동그라미.
그들은 삶과 삶에 위장 죽음의 차이를 볼 수 없기 때문에
생명이없는 눈으로.
그것을 인형!
우리와 가까운 모든 것들은 대부분 아직 보지 못한 것들입니다,
방법.
나는 그것이 동정적인 해결책,환멸 일 수 있다고 생각했을 것이다.
입을 벌려!