A Lot Like Birds — Hand over Mouth, Over and Over 가사 및 번역
이 페이지에는 A Lot Like Birds의 노래 "Hand over Mouth, Over and Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I could, but I can’t rest as easy as you.
I never really could anyway.
And thoughts of the future make me worry.
Heart, settle down!
This isn’t your last day.
You’ll wake up tomorrow.
This bedroom never gets to see the light of day.
The shades are always drawn completely
and it only ever seems to come alive at night.
I took you here to take you from yourself once.
And you smiled at me.
You smiled shamelessly and often then.
But it wasn’t enough.
I read your thoughts like sifting through your cabinets while you were out of the room.
I stole every treasured thought that you had and left you gutted when I could
find no more.
You had poems written on the roof of your mouth.
And I had scraped them out with the tip of my tongue and spat them onto the
floor,
where they dried up and blew away.
And the butterflies in your stomach were all pinned to the skin on the inside.
And if didn’t love you then, I love you now.
But it’s easy to love something when there’s pain in its eyes.
This isn’t your last day, you’ll wake up tomorrow.
This isn’t your last day, you’ll wake up tomorrow.
So I pull the shades back, let the light pour in through every crack I slammed
into the window.
Will the good parts stay in limbo?
Why can I only remember when you said you’d love me better if I left?
And not the way you said, a thousand times, that if I left you’d die?
가사 번역
나도 그러고 싶지만 쉬지 못하겠어
나는 결코 정말로 할 수 없었다.
그리고 미래의 생각은 나를 걱정합니다.
심장,정착!
오늘이 마지막 날이 아니야
내일 아침에 일어나
이 침실은 하루의 빛을 볼 수 없습니다.
그늘은 항상 완전하게 당겨집니다
그리고 그것은 단지 이제까지 밤에 살아 올 것으로 보인다.
한 번 널 데려 가려고 널 여기 데려왔어
날 보고 웃었지
당신은 뻔뻔하게 자주 미소.
그러나 그것은 충분하지 않았다.
네가 나가 있는 동안 캐비닛을 뒤져 보는 것 같은 생각을 읽었어
난 당신이 가진 모든 소중한 생각을 훔치고 내가 할 수있을 때 당신을 내장을 떠났습니다
더 이상 찾을 수 없습니다.
당신 입 옥상에 시를 썼잖아요
그리고 나는 그들의 혀 끝으로 그들을 긁어 내고 그들에 침을 뱉었다
바닥,
어디 그들은 건조 멀리 불었다.
그리고 뱃속의 나비는 모두 내부의 피부에 고정되어 있었어요
그리고 그때 당신을 사랑하지 않았다면,난 지금 당신을 사랑합니다.
그러나 그것의 눈에 있는 통증이 있을 때 무언가를 사랑하는 것은 쉽습니다.
오늘이 마지막 날이 아니야 내일 아침에 일어나
오늘이 마지막 날이 아니야 내일 아침에 일어나
그래서 나는 빛을 내가 난리 모든 균열을 통해 부어하자,다시 그늘을 당겨
창문으로
좋은 부분은 림보에 머물 것인가?
내가 떠나면 네가 날 더 좋아한다고 했을 때 내가 왜 기억할 수 있니?
천 번은 말했지만 내가 떠나면 죽을 거라고?