A Lot Like Birds — Myth of Lasting Sympathy 가사 및 번역
이 페이지에는 A Lot Like Birds의 노래 "Myth of Lasting Sympathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone cruel gave me my dreams last night
i barely stood before a darkened closet bearing skin and soul before its unseen
thoughts
you will never be the creature you were when you were younger it whispered
we get disconnected from our childhood
we tell our stories like we read them in a book but had not lived them
i dont remember much from them but i do remember what a closet becomes when the
lights go off
and i know the many things that fill it up when we used to have dreams like this we call them nightmares
we ran barefoot through the halls of our house and climbed to our parents
sheets like they were the only real things left in the world
and my mother she would save us; you and I she would lead us hand and hand through the hallway and make us feel silly for
(cant make out)
and im here now, barely standing in a land of dreams before it and i see it i see myself as a child sitting inside
scared, crying.
you have every reason
if all we grow up through song and story learning that love is everything in this world
and that we will believe it and want it more than any single thing
i know that when we have it we will destroy it and that when we grow up you and i we cheat
that we find the girl and that we lose her beause we learn to love ourselves
much more
than the friends that we make will drift away one we leach them dry
that the mother would turn our dark and scary hallways into backways to her
bedroom
will call us and miss us and love us and we will stay hidden
then really we will be cool
and the stories we were told to us before we fall asleep
the heroes are ideals that never did reach
and the villans are absolutely ordinary
and we are absolutely ordinary
and you stare back at me through the closet and into the world that i never
really changed and ask me the only you want to know
when we grow up do we still get scared when the lights go out.
가사 번역
어젯밤 잔인한 사람이 내 꿈을 꿨어
나는 그것의 보이지 않는 앞에 어두워진 옷장 방위 피부 및 넋의 앞에 간신히 서 있었다
생각
당신은 당신이 어렸을 때 당신이 속삭였다 생물이 될 수 없습니다
우리는 우리의 어린 시절에서 분리 얻을
우리가 책에서 그들을 읽을 수 있지만,그들을 살았던 것처럼 우리는 우리의 이야기를
나는 그들로부터 많은 것을 기억하지 못하지만 옷장이 될 때 무엇을 기억 하는가
불이 꺼집니다
이런 꿈을 꾸곤 악몽을 꾼 적이 많죠
우리는 우리 집의 홀을 통해 맨발로 달리고 부모에게 올랐다.
시트가 세상에서 유일하게 남은 것들인 것처럼
나의 어머니는 그녀는 저장을 우리에게 당신과 나는 그녀가 우리를 이끌 손과 손을 통해서도 우리를 바보에 대한
(밖으로 만들 수 없습니다)
하고 여기에는 이제 겨우 서있는 땅에서의 꿈을하기 전에 나는 그것을 참조 나는 아이로 내부에 앉아
무서워,울고.
당신은 모든 이유가 있습니다
우리가 노래와 이야기를 통해 성장 모든 경우 그 사랑이 세계의 모든 것을 학습
그리고 우리는 그것을 믿고 어떤 한 가지 이상 원할 것입니다
내가 알고 있는 우리가 그것을 우리는 그것을 파괴하고는 우리가 자랄 때까지 당신과 나는 우리가 속임수
우리가 여자를 찾고 그녀의 아름다움을 잃게 된다는 것을 우리는 우리 자신을 사랑하는 법을 배웁니다.
훨씬 더
우리가 만드는 친구 보다는 멀리 편류할 것입니다 1 개를 우리는 그(것)들을 건조한 걸러냅니다
그 어머니는 어둡고 무서운 복도를 그녀의 뒷문으로 바꿀 것입니다
침실
우리를 불러 우리를 그리워하고 우리를 사랑하고 우리는 숨겨진 남아있을 것입니다
그럼 정말 우리는 멋진 될 것입니다
그리고 우리가 잠들기 전에 우리에게 이야기 된 이야기
영웅은 결코 도달하지 못한 이상이다
그리고 마을 사람들은 절대적으로 평범합니다
그리고 우리는 절대적으로 평범합니다
그리고 당신은 내가 결코 옷장을 통해 세계로 나를 다시 응시
정말 변경하고 나에게 당신이 알고 싶은 유일한 물어
우리가 자랄 때 우리는 여전히 빛이 나갈 때 무서워.