А.Р.М.И.Я. — Клянусь 가사 및 번역
이 페이지에는 А.Р.М.И.Я.의 노래 "Клянусь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дни, как минуты, тают с тобою,
Только ты смог меня приручить.
Тонкие нити свяжем любовью,
Мне с тобой так хочется жить.
Не остановить уже никогда
Притяжение двух половин.
Душу зажгла эта весна,
Друг другом горим,
Сгораем дотла.
Я клянусь любить одного на земле,
Я клянусь рядом быть в радости и в беде,
Я клянусь любить наяву и во сне
Одного на земле, только ты нужен мне.
Я клянусь любить одного на земле,
Я клянусь рядом быть в радости и в беде,
Я клянусь любить наяву и во сне.
Линией жизни переплетаясь,
Мы одну разделяем судьбу.
Как так случилось, не понимаю,
Что я жить без тебя не могу.
Так сильно люблю дыханье твое,
Эти чувства слишком сильны.
Мне рай на земле — лишь мы вдвоем,
Ночью и днем я и ты.
Я клянусь любить одного на земле,
Я клянусь рядом быть в радости и в беде,
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле
Только ты нужен мне
Я клянусь, я клянусь, я клянусь
Я клянусь любить одного на земле,
Я клянусь рядом быть в радости и в беде,
Я клянусь любить наяву и во сне.
Одного на земле
Только ты нужен мне
가사 번역
며칠이면 녹아내린다,
너만이 날 길들일 수 있어
우리는 얇은 실을 사랑으로 묶을 것입니다,
당신과 함께 살고 싶어요
결코 그것을 멈추지 마십시오
두 반쪽의 매력.
영혼은 이 봄에 의해 점화되었다,
서로에게 불이 붙었어,
땅에 화상.
이 세상에서 단 하나뿐인 사랑을 맹세합니다,
나는 더 나은 또는 더 나쁜 거기에 맹세,
나는 깨어있는 동안 내 잠에서 사랑을 맹세
하나는 지구에,그러나 나는 당신이 필요합니다.
이 세상에서 단 하나뿐인 사랑을 맹세합니다,
나는 더 나은 또는 더 나쁜 거기에 맹세,
나는 깨어있는 동안 내 잠에서 사랑을 맹세.
얽히기 구명선,
우리는 같은 운명을 공유합니다.
나는 그것이 어떻게 일어 났는지 이해하지 못한다,
당신 없이는 살 수 없어요
나는 당신의 숨을 너무 사랑,
이러한 감정은 너무 강하다.
나 지구상의 낙원-우리 둘만,
밤낮으로 너와 나
이 세상에서 단 하나뿐인 사랑을 맹세합니다,
나는 더 나은 또는 더 나쁜 거기에 맹세,
나는 깨어있는 동안 내 잠에서 사랑을 맹세.
하나의 지구
너만 필요해
맹세해,맹세해,맹세해
이 세상에서 단 하나뿐인 사랑을 맹세합니다,
나는 더 나은 또는 더 나쁜 거기에 맹세,
나는 깨어있는 동안 내 잠에서 사랑을 맹세.
하나의 지구
너만 필요해