A R Rahman — Anbil Avan (From "Vinnathaandi Varuvaayaa") 가사 및 번역
이 페이지에는 A R Rahman의 노래 "Anbil Avan (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anbil avan, sertha idhai
Manidharey verukka-theergazh.
Vendum yena, inaitha idhai
Veenagha midhikka-theergazh.
Uyire unnai unnai yendhan
Vaazhkai thunaiyaaga
Yerkindren yerkindren.
Inimezh puyal, veyil, mazhai
Paalai, solai ivai
Ondraaga kadappomey.
Unnai thaandi edhayum.
Ennaal yosanai seyya.
Mudiyaathey mudiyaathey.
Nee vanavil-aagha aval vannam yezhaga
Andha vaanam veedagha
Maaradho maaradho.
Hmm jodi pottu-thaan hmm neengal ponaaley
Kan pattu kaaichalthaan
Vaaradho vaaradho.
Uyire unnai unnai yendhan
Vaazhkai thunayaaga
Yerkindren yerkindren.
Inimel puyal, veyil, mazhai
Paalai, solai ivai
Ondraaga kadappomey.
Neelum iravil oru pagalum
Neenda pagalil siru iravum.
Kandu kollum kalai arindhom
Yengu yendru adhai payindrom.
Bhoomi vaanam kaatru.
Theeyai neerai maatru.
Pudhithaai kondu vandhu neettu.
Nee vanavil-aagha aval vannam yezhaga
Andha vaanam veedaga
Maaradho maaradho.
Hmm jodi pottu-thaan hmm neengal ponaaley
Kan pattu kaaichalthaan
Vaaradho vaaradho.
Uyire unnai unnai yendhan
Vaazhkai thunayaaga
Yerkindren yerkindren
Inimel puyal, veyil, mazhai
Paalai, solai ivai
Ondraaga kadappomey.
Unnai thaandi edhayum.
Ennaal yosanai seyya.
Mudiyaathey mudiyaathey.
Nee vanavil-aagha aval vannam yezhaga
Andha vaanam veedaga
Maaradho maaradho.
Hmm jodi pottu-thaan hmm neengal ponaaley
Kan pattu kaaichalthaan
Vaaradho vaaradho.
Ohhhh ohhhh…
Kaadhal yellam tholaiyum idam
Kalyaanam thaaney.
Indru thodangum indha kaadhal
Muduvilla vaaney.
가사 번역
안빌 아반,세르타 이드해
마니다레 베루카-테르가즈.
벤덤 예나,들리타 idhai
미드히카 비나가-테르가즈.
유아이레 unnai unnai yendhan
Vaazhkai thunaiyaaga
의붓 아들입니다
이니메즈 푸얄,베이일,마자이
파알라이,솔라이 이바이
온드라가 카다포미
Unnai thaandi edhayum.
엔나알 요사나이 세이야
머디야티 머디야티
니 vanavil-aagha aval vannam yezhaga
안다 바남 비다가
말라도 마라도
흠 조디 포투탄 흠 닝갈 포날리
빠따따따안
바라도 바라도
유아이레 unnai unnai yendhan
Vaazhkai thunayaaga
의붓 아들입니다
이니멜푸얄,베이일,마자이
파알라이,솔라이 이바이
온드라가 카다포미
닐룸 이라빌 오루 파갈룸
이라붐의 니엔다 파갈릴시루
칸두 콜룸 칼라이 아린홈
옌구 옌드루 아드 하이 페인드롬
부오미 바남 카아트루요
네에라이 마아튜
푸디타이 콘두 반두 니투
니 vanavil-aagha aval vannam yezhaga
안다바남 베다가점
말라도 마라도
흠 조디 포투탄 흠 닝갈 포날리
빠따따따안
바라도 바라도
유아이레 unnai unnai yendhan
Vaazhkai thunayaaga
Yerkindren yerkindren
이니멜푸얄,베이일,마자이
파알라이,솔라이 이바이
온드라가 카다포미
Unnai thaandi edhayum.
엔나알 요사나이 세이야
머디야티 머디야티
니 vanavil-aagha aval vannam yezhaga
안다바남 베다가점
말라도 마라도
흠 조디 포투탄 흠 닝갈 포날리
빠따따따안
바라도 바라도
오오오오오…
Kaadhal yellam tholaiyum idam
칼리야남 타니
인도루 토당굼 인도하 카달
무두빌라 바니