A R Rahman — Khamoshiyan Gangunane Lagi (Part 1) 가사 및 번역
이 페이지에는 A R Rahman의 노래 "Khamoshiyan Gangunane Lagi (Part 1)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Khamoshiyan gungunaane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
Sargoshi kare hawa, chupke se mujhe kaha
Dil ka haal bataa, dilbar se naa chhupa
Sunke baat yeh sharm se meri aankhen jhunk jaane lagi
Khamoshiyan gungunaane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
Sargoshi kare hawa, chupke se mujhe kaha
Dil ka haal bataa, dilbar se naa chhupa
Sunke baat yeh sharm se meri aankhen jhunk jaane lagi
Jaag utha hai sapna kiska meri in aankhon mein
Ek nayi zindagi shaamil ho rahi saanson mein
Kisi ki aandhi hai sadaa hawaaon mein
Kisi ki baatein hai dabi si honton mein
Raat din meri aankhon mein koi parchhaayi lehraane lagi
Khamoshiyan gungunaane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
Dil ka yeh karwaan, yunhi tha rawaa dawaa
Manzil na humsafar, lekin main maherbaan
Teri voh ek nazar kar gayi asar
Duniya savar jaane lagi
Khamoshiyan gungunaane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
Sharmo hayaa se keh do khuda haafiz, o meri jaana
Hai ghadi milan ki, khudaara laut ke na aana
Raat ka parda hamaari hi khaatir
Saje hai hum bhi to tumhaari hi khaatir
Jaise jaise tum paas aate ho, saansein ruk jaane lagi
Khamoshiyan gungunaane lagi
Khamoshiyan gungunaane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
Dil ka yeh karwaan, yunhi tha rawaa dawaa
Manzil na humsafar, lekin main maherbaan
Teri voh ek nazar kar gayi asar
Duniya savar jaane lagi
Khamoshiyan gungunaane lagi
Tanhaaiyan muskuraane lagi
가사 번역
하모시얀 군구나네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시
사르고시 카레 하와,츕케 세 무헤 카하
딜 카 하알 바타,딜바 세 나아 추파
선케 바트 예 샴 세 메리 안킨 헝크 잰 다시
하모시얀 군구나네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시
사르고시 카레 하와,츕케 세 무헤 카하
딜 카 하알 바타,딜바 세 나아 추파
선케 바트 예 샴 세 메리 안킨 헝크 잰 다시
아이튠즈에서 자그 우타 하이 사프나 키스카 메리]
Ek 나이 진다기 샤밀 호 라히 샹송 mein
격자 기 aandhi hai sadaa hawaaon mein
래티스 기 바테인 하이 다비시 혼튼 마인
라트 딘 메리 다운로드 마잉 잉어 파차이 레헤란 다시
하모시얀 군구나네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시
딜 카 예 카와안,유니 타 라와 다와
만질나 훔사파르,레킨 메인마허반
테리보 에크 나자르 카르 어웨이 아사르
다시 두니야 사바르 자네
하모시얀 군구나네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시
샤모 하야 세 케도 쿠다 하피즈,오 메리 자나
하이가디 밀라노 기,쿠다아라 바다-나아나
랏 카 파르다 하마리 하이 카아티르
사제 하이 humbhi toumhaari hi khaatir
자이 세툼 파아세 아테 호,다시 한 번 상인룩재인
하모시얀 군구나네 다시
하모시얀 군구나네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시
딜 카 예 카와안,유니 타 라와 다와
만질나 훔사파르,레킨 메인마허반
테리보 에크 나자르 카르 어웨이 아사르
다시 두니야 사바르 자네
하모시얀 군구나네 다시
타나이얀 무스 쿠라네 다시