A R Rahman — Pray For Me Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 A R Rahman의 노래 "Pray For Me Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pray for me brother
Pray for me brother
Pray for me sister
Are you searchin'…
Pray for me brother
Lookin' for the answers
To all the questions
In my life
Will I be alone
Will you be there
By my side
Is it something he said
Is it something he did
I wonder why He is searching
For the answers
To stay alive
Could you ever listen
Could you ever care
To speak your mind
Only for a minute
For only one moment
In time
The joy is around us But show me the love
That we must find
Are you searchin'
For a reason to be kind, to be kind…
He said…
Pray for me brother
Pray for me brother
Pray for me sister
Pray for me brother
Say what you wanna say now
But keep your hearts open
Be what you wanna be now
Let’s heal the confusion
Pray for me brother
Don’t let me take,
When you don’t wanna give
Don’t be afraid
Just let me live
Don’t let me take,
When you don’t wanna give
Don’t be afraid …
Say what you wanna say now
But keep your hearts open
Be what you wanna be now
Let’s heal the confusion
Pray for me brother
Pray for me brother
I’m ashamed ah, brother be dying of poverty
When he down on his knees it’s only then he prays
And it’s a shame ah, brother be dying of ignorance
'Cos the world is a trip and everybody’s a hypocrite
Need to stop ah, taking a look at the other
I’m not ashamed of poverty
Need to be making his life better
So think about it, think about it once more
'Cos life is a blessing and it’s not justa show, ah Round and round the world is spinning around
We need to be singing a prayer, we need to be singing it now
Round and round the world is turning around
We need to be singing a prayer, we need to be singing it now
Need to be feeling the power, need to be feeling the faith
We need to coming together just to win this race
Need to be feeling the power, need to be feeling the faith
We need to coming together just to win this race
We need to coming together just to win this race
We need to coming together just to win this race
oh ae oh ae oh Are you searching for a reason to be kind?
가사 번역
나를 위해 형제 기도
나를 위해 형제 기도
나를 위해 자매 기도
너 시어친이야?…
나를 위해 형제 기도
답을 찾고'
모든 질문에
내 인생에서
나는 혼자가 될 것인가
당신은 거기있을 것입니다
내 옆에
그가 한 말인가요
그가 한 일인가?
나는 그가 왜 찾고 있는지 궁금해
답변을 위해
살아 남기 위해
혹시 들어 볼 수 있을까요
당신은 이제까지 배려할 수 있었습니까
당신의 마음을 말하기
단 1 분 동안
단 한 순간
시간에
기쁨은 우리 주위에 있지만 나에게 사랑을 보여
우리가 반드시 찾아야 한다는 것을
너 시어친이야?
친절하고,친절해야 할 이유…
그는 말했다…
나를 위해 형제 기도
나를 위해 형제 기도
나를 위해 자매 기도
나를 위해 형제 기도
지금 하고 싶은 말 해봐
그러나 당신의 마음을 열어 두십시오
지금 하고 싶은 대로 해
혼란을 치유하자
나를 위해 형제 기도
내가 가져가지 못하게 해.,
당신이 주고 싶지 않을 때
두려워하지 말라
날 살려줘
내가 가져가지 못하게 해.,
당신이 주고 싶지 않을 때
두려워하지 말라 …
지금 하고 싶은 말 해봐
그러나 당신의 마음을 열어 두십시오
지금 하고 싶은 대로 해
혼란을 치유하자
나를 위해 형제 기도
나를 위해 형제 기도
부끄러워 아,형제는 빈곤으로 죽어가고
그가 무릎 꿇을 때 그것은 단지 그가 기도합니다
그리고 그것은 부끄러운 아,형제는 무지로 죽을
세상은 여행이고 다들 위선자야
아,다른 봐 복용 중지 할 필요가
나는 빈곤을 부끄럽게하지 않는다
그의 삶을 더 좋게 만들 필요가 있습니다
그래서 한 번 더 그것에 대해 생각,그것에 대해 생각합니다
인생은 축복이며,저스트 쇼도 아니고,아,그리고 세상이 돌고 있기 때문에
우리는 기도를 노래 할 필요가,우리는 지금 노래 할 필요가있다
돌고 도는 세상이 돌고 있습니다
우리는 기도를 노래 할 필요가,우리는 지금 노래 할 필요가있다
힘을 느낄 필요가 있고,믿음을 느낄 필요가 있습니다
이 경주에서 이기려면 함께 와야 해
힘을 느낄 필요가 있고,믿음을 느낄 필요가 있습니다
이 경주에서 이기려면 함께 와야 해
이 경주에서 이기려면 함께 와야 해
이 경주에서 이기려면 함께 와야 해
오 애 오 애 오 당신은 친절 할 이유를 찾고 계십니까?