A Rotterdam November — Problematic 가사 및 번역
이 페이지에는 A Rotterdam November의 노래 "Problematic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Telling everybody what they wanna hear.
I’m not them, I wanna know the truth,
And im not them, I wanna know you.
Don’t be fooled tonight (don't be fooled)
A bird isn’t free when it’s in flight,
It’s chained, chained, chained,
by the distance it creates with each wing.
And flying away is problematic,
'cause you’re not the only one being taken for granted.
Search the world for consistency,
The first place to look is the mirror above you.
see, your home isnt subject to sacrifice,
and family shouldn’t be split twice.
You’re alone, alone, alone, alone,
and while you still have awhile
please come home.
when will you realize that you have loved,
it’s ok, it’s ok to be loved.
and i know, you never got enough.
i know he hurt you (i know)
but there’s not much more we can do,
the past, the past, the past.
the thing about the past, is that it can’t last!
And how are you feeling,
has anything changed from last night?
I read all of your letters,
fragments and splinters,
of ideas, when brought to life,
would only give me shivers, shivers.
Have you read a word you’ve written?
Have you heard a word I’ve spoken?
When will all of this sink in?
Why are all your mirrors broken?
Green and spring can if you allow with someone fall.
The moon can’t effect the tide,
The way you change me with your smile,
Tomorrow will be better betting on the sun,
According to matching the dark and morning,
the one in which your…
flying away is problematic,
'cause you’re not the only one being taken for granted.
Search the world for consistency,
The first place to look is the mirror above you.
see, your home isnt subject to sacrifice,
and family shouldn’t be split twice.
You’re alone, alone, alone, alone,
and while you still have awhile
please come home.
가사 번역
모두에게 듣고 싶은 말을 해
나는 그들이 아니에요,나는 진실을 알고 싶어,
그리고 그들이 아니라,난 당신을 알고 싶어요.
오늘 밤 속지 마라(속지 마라)
이 비행에있을 때 새가 무료로하지 않습니다,
체인,체인,체인,
거리로 그것은 각 날개로 만듭니다.
그리고 멀리 비행하는 것은 문제가있다,
당연한 건 당신뿐만이 아니니까요
일관성을 위해 세계 검색,
처음 보는 건 당신 위에 있는 거울이에요
당신의 집은 희생의 대상이 아닙니다,
그리고 가족은 두 번 나눌 수 없습니다.
넌 혼자야,혼자,혼자,
그리고 당신은 여전히 잠시 동안
제발 집에 와주세요
당신은 언제 당신이 사랑했다는 것을 깨달을 것입니까,
괜찮아,사랑해도 돼
그리고 난 알아,당신은 충분하지 않았다.
나는 그가 당신을 상처 알고있다(나는 알고있다)
그러나 우리가 할 수있는 더 많은 것이 없습니다,
과거,과거,과거
과거에 대한 것은 그것이 지속될 수 없다는 것입니다!
그리고 당신은 어떻게 느끼고있다,
어제밤에 뭔가 변한게 있나요?
네 편지 다 읽었어,
파편과 파편,
의 아이디어를 가져올 때 생활에,
그냥 떨고,떨고 줄 것입니다.
당신은 당신이 쓴 단어를 읽은 적이 있습니까?
내가 한 말 들어봤어?
이 모든 싱크대는 언제 들어가요?
왜 모든 거울이 부서진거야?
당신이 누군가 가을을 허용 할 경우 녹색과 봄 수 있습니다.
달은 조수에 영향을 줄 수 없습니다,
당신이 나를 당신의 미소로 바꾸는 방법,
내일 더 나은 태양에 베팅 될 것입니다,
어둠과 아침의 일치에 따르면,
그 안에 당신…
멀리 비행하는 것은 문제가있다,
당연한 건 당신뿐만이 아니니까요
일관성을 위해 세계 검색,
처음 보는 건 당신 위에 있는 거울이에요
당신의 집은 희생의 대상이 아닙니다,
그리고 가족은 두 번 나눌 수 없습니다.
넌 혼자야,혼자,혼자,
그리고 당신은 여전히 잠시 동안
제발 집에 와주세요