A Rotterdam November — Trainwreck 가사 및 번역
이 페이지에는 A Rotterdam November의 노래 "Trainwreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could never promise I won’t let you down.
I won’t give my word,
You won’t get hurt.
But look at the stars,
They don’t always shine,
So bright.
They’re above us now,
They’re above us night after night.
And look at my hands now.
They look so empty without yours
Emotions are footprints in the rain,
But my heart pounds like a…
Train wreck,
The subway’s on fire.
I’ll do my best
To save what I save.
Smoke or ash,
We’re never looking back.
As strong as I can,
I’ll stay on the track.
I don’t always convey exactly the right words.
Sometimes my tongue is sharp,
And I yield it like a sword.
But do you see the waves?
Crashing relentlessly on the shore.
I’m carving stone and rock,
Without retreat in a campaign of war.
Consider my eyes now,
Bluer than this persistent army.
Emotions are footprints in the rain,
But my heart pounds like a…
Train wreck,
The subway’s on fire.
I’ll do my best
To save what I save.
Smoke or ash,
We’re never looking back.
As strong as I can,
I’ll stay on the track.
Bridge:
I’m coming, for you,
I swear that it is true,
I’ll let it stand like a monument,
Think of me,
When you see it,
This train will,
Be on time.
The engine is empty,
But who needs coal.
Trust me,
I can’t be everything,
But I’ll be here, pounding like a.
Train wreck,
The subway’s on fire.
I’ll do my best
To save what I save.
Smoke or ash,
We’re never looking back.
As strong as I can,
I’ll stay on the track.
가사 번역
절대 당신을 실망시키지 않겠다고 약속할 수 없어요
나는 내 말을주지 않을 것이다,
다치지 않을 거야
하지만 별을 봐,
그들은 항상 빛나지 않습니다,
너무 밝아.
그들은 지금 우리 위에 있습니다,
밤낮으로 우리 위에 있어
그리고 지금 내 손을 봐.
너 없인 텅 비어있어 보여
감정은 빗속의 발자국이다,
하지만 내 마음은 같은 파운드…
열차 사고,
지하철이 불타고 있어
최선을 다하겠습니다
내가 살리기 위해서요
연기 또는 재,
우린 뒤돌아보지 않아
내가 할 수 있는 만큼 강해,
난 선로에 있을게
나는 항상 정확하게 올바른 단어를 전달하지 않는다.
때때로 내 혀는 날카롭다,
그리고 나는 그것을 칼처럼 낳는다.
파도가 보여?
해안에 끊임없이 충돌.
나는 돌과 바위를 새기고 있습니다,
전쟁 캠페인에서 후퇴하지 않고.
지금 내 눈을 고려,
이 끈질긴 군대보다 더 파랗군.
감정은 빗속의 발자국이다,
하지만 내 마음은 같은 파운드…
열차 사고,
지하철이 불타고 있어
최선을 다하겠습니다
내가 살리기 위해서요
연기 또는 재,
우린 뒤돌아보지 않아
내가 할 수 있는 만큼 강해,
난 선로에 있을게
다리:
내가 갈게,널 위해서,
나는 그것이 사실 맹세,
기념비처럼 서 있게 해줄게,
내 생각,
당신이 그것을 볼 때,
이 기차는 것입니다,
제 시간에 맞춰.
엔진이 비어 있습니다,
하지만 누가 석탄을 필요로한다.
날 믿어,
나는 모든 것이 될 수 없다,
하지만 난 여기 있을 거야
열차 사고,
지하철이 불타고 있어
최선을 다하겠습니다
내가 살리기 위해서요
연기 또는 재,
우린 뒤돌아보지 않아
내가 할 수 있는 만큼 강해,
난 선로에 있을게