A Sound of Thunder — Elijah 가사 및 번역
이 페이지에는 A Sound of Thunder의 노래 "Elijah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is someone there?
Can you hear me?
It’s always been so silent
I’m all alone at night
Standing by my window
As the hours pass me by Sometimes I think someone’s here
I see him in the glass
And if he’s real, then maybe…
Maybe I have a friend at last
This room is sanctuary
This house is all I know
Locked inside for safety
I’ve never dared to go No one else to play with
Mother is my only friend
She warns me of the outside
The dangers I could never comprehend
But suddenly he’s there
A voice to speak my name
He comes and then he’s gone
It’s our secret game
And now he shows me places
I’ve never seen before
The rooms she’s locked and hidden
An unknown name on a forbidden door
What are you doing down here?
Haven’t I told you not to go sneaking around
Who are you talking to?
You’ll be sorry if you make another sound
Take my hand, Elijah
And stay the night with me We’ll walk these halls together
There’s so much more to see
In this room she kept from me
I’ve found another face
Just like mine but different
I see, I took her place
Memories begin to stir
Is this where I belong?
A shadow growing in my mind
Fed by Elijah’s song
Why are you down here?
Haven’t I told you to obey
Why can’t you just behave yourself?
Why can’t you do as I say?
Speak to me, Elijah
Tell me all the things you’ve seen
Tell me what you’ve seen
All these images that haunt me Tell me what do they all mean
The life you think you know
Is just a cruel game
They took you from your home
And robbed you of your name
You’ve got to leave this place
That’s why I’ve come for you
They killed your family
And soon they’ll kill you too
My brother’s voice brought tears to my eyes
I understood all the lies
And I knew what must be done
I made my plan
I’d have her blood on my hands
I’m creeping down the hall
I’ve got the knife in my hand
Elijah leads me on as I make my stand
Now at the side of the bed
I pray and drive the knife in But mother screams in rage
As the chase begins
She hunts me in the night
I see the house catch flame
And rising from their graves
More girls who lost their names
Now, now is the time
Now you will pay
You took my brother, my family away
This is my reckoning day
What do you have to say?
How dare you accuse me?
(because you killed us)
Can’t you see how much I loved you
You should have been our daughters
What more could we do?
The spirits dragged her down into the flames
Where she lies still to this day
(she lies still to this day)
Where she lies still to this day
And I left that fire burning
I felt the fear fade away
I remember Elijah
My brother from a life long gone
Take my hand, Elijah
(we'll fly away)
We’ll fly away
(we'll fly away)
We’ll fly away
We’ll fly away into the dawn
가사 번역
누구 있어?
내 말 들려요?
그것은 항상 너무 침묵
나는 밤에 모든 혼자 해요
내 창문 옆에 서
시간이 지날수록 누군가 여기 있다고 생각해요
유리잔에서 그를 봤어요
그리고 만약 그가 진짜라면,아마도…
어쩌면 나는 마침내 친구가
이 방은 성역입니다
이 집은 내가 아는 전부입니다
안전을 위해 안쪽으로 잠그는
나는 감히 다른 누구도 함께 놀 수 없다
어머니는 내 유일한 친구
그녀는 나에게 외부를 경고
내가 결코 이해할 수없는 위험
그러나 갑자기 그는 거기
내 이름을 말하는 목소리
오다가 가버렸어
그것은 우리의 비밀 게임이다
그리고 지금 그는 나에게 장소를 보여줍니다
나는 전에 본 적이 없다
그녀가 잠겨 숨겨진 방
금지된 문에 있는 알 수 없는 이름
여기서 뭐하는 거야?
몰래 돌아다니지 말랬잖아
누구랑 얘기하는 거야?
다른 소리를 내면 후회할 거야
엘리야,내 손을 잡아
나랑 같이 밤을 지새우자 같이 복도를 걷자꾸나
볼 게 너무 많아
이 방에 그녀는 나에게 보관
다른 얼굴을 찾았어요
그냥 내 같은하지만 다른
내가 그녀를 대신 했다
기억이 약동하기 시작
여기가 내가 있어야 할 곳이야?
그림자 자라는 내 마음
엘리야의 노래에 의해 공급
여긴 왜 왔어?
복종하라고 하지 않았소?
왜 그냥 행동하면 안 돼요?
내가 하라는 대로 하면 안 돼?
말해봐,엘리야
당신이 본 모든 것들을 말해
당신이 본 것을 말해
나를 잡으러 이러한 모든 이미지는 그들이 모두 무엇을 의미합니까 말해
당신이 알고 있다고 생각하는 삶
그냥 잔인한 게임이다
그들은 당신의 집에서 당신을 데려 갔다
그리고 네 이름을 털었어
여길 떠나야 해
그래서 널 찾아온 거야
네 가족을 죽였어
그리고 곧 그들도 널 죽일 거야
내 동생의 목소리는 내 눈에 눈물을 가져왔다
나는 모든 거짓말을 이해
그리고 나는 무엇을해야하는지 알고 있었다
내 계획을 세웠어
내 손에 피를 묻히면
난 홀에 들어온다
내 손에 칼이 들어있어
엘리야 는 내가 일어 서서 나를 인도합니다
이제 침대 옆
기도하고 칼을 들이댔지만 엄마는 분노로 비명을 지른다
체이스 시작
그녀는 밤에 나를 사냥
나는 집 캐치 불꽃을 참조하십시오
그리고 그들의 무덤에서 일어나기
그들의 이름을 잃은 더 많은 여자
지금,지금이 순간
지금 당신은 지불할 것입니다
넌 내 형제를 데려갔어,내 가족도
내 심판의 날이야
뭐라고 말해야 하지?
감히 날 비난해?
(당신이 우리를 죽였기 때문에)
내가 널 얼마나 사랑했는지 모르겠어?
우리 딸이었어야 했는데
우리는 무엇을 더 할 수 있을까?
영혼들이 그녀를 불길 속으로 끌고 갔어
그녀가 오늘날까지 거짓말을 한 곳
(그녀는 여전히 오늘 거짓말)
그녀가 오늘날까지 거짓말을 한 곳
불타고 떠났어요
나는 두려움이 사라지는 것을 느꼈다
엘리야가 기억나
내 동생은 오래전에 죽었어
엘리야,내 손을 잡아
(우리는 멀리 날 것이다)
우리는 멀리 날 것이다
(우리는 멀리 날 것이다)
우리는 멀리 날 것이다
우리는 새벽에 멀리 비행 할 것이다