A Sound of Thunder — I'll Walk With You 가사 및 번역
이 페이지에는 A Sound of Thunder의 노래 "I'll Walk With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We saw it coming from a distance
We heard the screaming on the news
You barricaded all the windows
All I had was you to lose
The scratching found us in the night time
Hollow voices hungry cries
We held each other through the chaos
Never thinking we could die
You were too weak to make the journey
We had to leave supplies were gone
I thought that I could still protect you
We could survive on the run
Don’t stare at me with those lifeless eyes
Memories lost in the blue
How could I picture such a future
How could I live by killing you
Are you still living without breathing
Or are you just a broken shell
Are you watching me from heaven
Or is the world a living hell
They found us sleeping human weakness
They ripped you from me from my hands
I watched my life break right before me Destroyed with all our plans
Don’t stare at me with those lifeless eyes
Memories lost in the blue
How could I picture such a future
How could I live by killing you
Are you still living without breathing
Or are you just a broken shell
Are you watching me from heaven
Or is the world a living hell
It’s not an innocent reaction
It’s punishment for my distraction
No one could ever take your place but
I put a gun against your face
How could I picture such a future
How can I live by killing you
There’s nothing left for me to live for
I wish that it were me instead
They’re closing in all around me
I’ll walk with you when I’m dead
가사 번역
멀리서 오는 걸 봤어요
뉴스에서 비명을 들었어요
모든 창문을 막았어
내가 가진 건 네가 지는 것 뿐이었어
밤에 긁힌 자국이 우릴 발견했어
빈 목소리가 배고픈 울음 소리
우린 서로의 혼돈을 통해
우리가 죽을 수 있을 거라곤 생각도 못 했어
당신은 여행을 너무 약했다
우린 물품을 남겨둬야 했다
널 지켜줄 수 있을 줄 알았어
우린 도망갈 때 살아남을 수 있어
그 생명이 없는 눈으로 쳐다보지 마
기억 상실 블루
어떻게 그런 미래를 상상할 수 있습니까
어떻게 널 죽여서 살 수 있지?
당신은 여전히 호흡하지 않고 살고 있습니까
또는 당신은 단지 깨진 껍질입니다
천국에서 날 보고 있는 거야?
아니면 세상은 살아있는 지옥이거나
그들은 우리가 인간의 약점을 자고 발견했다
그들은 내 손에서 당신을 찢어
난 내 인생이 무너지는 걸 지켜봤지 내 모든 계획이 무너지기 바로 전에
그 생명이 없는 눈으로 쳐다보지 마
기억 상실 블루
어떻게 그런 미래를 상상할 수 있습니까
어떻게 널 죽여서 살 수 있지?
당신은 여전히 호흡하지 않고 살고 있습니까
또는 당신은 단지 깨진 껍질입니다
천국에서 날 보고 있는 거야?
아니면 세상은 살아있는 지옥이거나
무고한 반응이 아니야
내 교란에 대한 처벌입니다
아무도 당신의 자리를 차지할 수는 없지만
네 얼굴에 총을 겨눴어
어떻게 그런 미래를 상상할 수 있습니까
어떻게 널 죽여서 살 수 있지?
내가 살 수 있는 건 아무것도 없어
나는 그것이 내가 대신 있었으면 좋겠다
그들은 내 주위에 모든 것을 폐쇄하고 있습니다
내가 죽으면 같이 걸을게