A*Teens — Firefly 가사 및 번역
이 페이지에는 A*Teens의 노래 "Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I said go, I never meant away
You ought to know the freaky games we play
Could you forgive and learn how to forget?
Hear me as I’m calling out your name
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That’s the way it ought to be
Firefly come back to me
You and me
We shared a mystery
We were so close
Like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I’m minor in a major kinda way
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That’s the way it ought to be
Firefly come back to me
(Fly, firefly through the sky)
Come and play with my desire
(Don't be long, don’t ask why)
I can’t wait another night
(Fly, firefly through the sky)
Wait another night
(Don't be long)
Fire, fire, fire, firefly!
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun (Oh-oh!)
That’s the way it ought to be
Firefly come back (Firefly!)
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too (Tell me that you’re lonely too!)
Firefly, come lead me on (Please come back and lead me on)
Follow you into the sun (You're still…)
That’s the way it ought to be
Firefly come back to me
가사 번역
내가 가라고 했을 때,나는 결코 멀리 의미
당신은 우리가 플레이 이상한 게임을 알아야한다
당신은 용서하고 잊어하는 방법을 배울 수 있을까?
네 이름을 부르면서
반딧불,내게 돌아와
밤낮으로 밝게 해
내가 널 돌봐줄게
외롭다고 말해줘
반딧불,날 따라와
태양에 당신을 따라
그렇게 해야 하는 거야
반딧불이 나에게 돌아와
너와 나
우리는 신비를 공유했습니다
우리는 너무 가까이 있었다
벌꿀 꿀처럼
그리고 만약 당신이 어떻게 이해하는지 말해주면
나는 중요한 약간 방법에 있는 미성년자입니다
반딧불,내게 돌아와
밤낮으로 밝게 해
내가 널 돌봐줄게
외롭다고 말해줘
반딧불,날 따라와
태양에 당신을 따라
그렇게 해야 하는 거야
반딧불이 나에게 돌아와
(하늘을 반딧불,비행)
와서 내 욕망과 함께 플레이
(오래 걸리지 말고 왜 묻지 마십시오)
나는 다른 밤을 기다릴 수 없다
(하늘을 반딧불,비행)
다른 밤 기다려
(긴 하지 마십시오)
불,불,불,반딧불!
반딧불,내게 돌아와
밤낮으로 밝게 해
내가 널 돌봐줄게
외롭다고 말해줘
반딧불,날 따라와
태양(오-오!)
그렇게 해야 하는 거야
반딧불이 돌아와(반딧불!)
반딧불,내게 돌아와
밤낮으로 밝게 해
내가 널 돌봐줄게
당신이 너무 외로워 말해(당신이 너무 외로워 말해!)
반딧불,와서 나를 리드(다시 와서 나를 리드하십시오)
태양에 당신을 따라(당신은 여전히…)
그렇게 해야 하는 거야
반딧불이 나에게 돌아와