A*Teens — The Final Cut 가사 및 번역
이 페이지에는 A*Teens의 노래 "The Final Cut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times
Do we have to talk it over
(Yeah)
How many times
Before we understand
All the things we should have done
All the things we never did
(What, Oh)
I read the signs, baby
Each and every day
You read the signs
But yet you stayed
All the things we should have done
Where and when did it go wrong
(Tell me)
How could we go wrong
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
The final cut
The final cut
(Burn)
So many things
That we always took for granted
So many years down the drained
Looking back on my life
When you were always on my mind
(On my mind)
All the things we should have done
Where and when did it go wrong
How could we go wrong
(Ah, ah)
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
The final cut
We grew up together
Built our dreams together
Now it’s gone
We made plans forever
Nothing lasts forever
Time to move on All the things we should have done
Where and when did it go wrong
How could we go wrong
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go
(Let it go)
Holding on to yesterday, it will never be the same
(Yesterday)
Let’s make the final cut
(Aaaaaa)
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go
(Final cut, the final cut)
Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
가사 번역
얼마나 많은 시간
우리 얘기 좀 할까?
(예)
얼마나 많은 시간
우리가 이해하기 전에
우리가 했어야 할 모든 것들
우리가 하지 못한 모든 것들
(무엇,오)
표지판을 읽었어
매일 매일
당신은 표지판을 읽을
하지만 넌 남았지
우리가 했어야 할 모든 것들
언제 어디서 잘못 되었나요
(말해)
우리가 어떻게 잘못 될 수 있습니까
나는 우리가 가진 것을 믿는다
나는 우리가 말한 것을 믿는다
우리는 그것이 어제 그것을 계속 유지시키는 시간,그것은 결코 동일 하지 않을 것 이다 이해 해야 합니다
하지만 지금은 그것을 만들 시간이다
파이널 컷
파이널 컷
파이널 컷
(화상)
너무 많은 것들
우리는 항상 당연한
이렇게 많은 년 아래로 배수
내 인생을 다시 찾고
넌 항상 내 마음속에 있었어.
(내 마음에)
우리가 했어야 할 모든 것들
언제 어디서 잘못 되었나요
우리가 어떻게 잘못 될 수 있습니까
(아,아)
나는 우리가 가진 것을 믿는다
나는 우리가 말한 것을 믿는다
우리는 그것이 어제 그것을 계속 유지시키는 시간,그것은 결코 동일 하지 않을 것 이다 이해 해야 합니다
하지만 지금은 그것을 만들 시간이다
파이널 컷
파이널 컷
우리는 함께 자랐습니다
우리의 꿈을 함께 꾸었습니다
지금은 사라 졌어요
우리는 영원히 계획을 세웠습니다
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
우리가 했어야 할 모든 것들을 움직일 시간
언제 어디서 잘못 되었나요
우리가 어떻게 잘못 될 수 있습니까
나는 우리가 가진 것을 믿는다
나는 우리가 말한 것을 믿는다
우리는 그것을 놓아 시간 이해 해야 합니다
(그것을 가자)
어제에 잡고,그것은 같은 수 없습니다
(어제)
파이널 컷을 만들자
(Aaaaaa)
나는 우리가 가진 것을 믿는다
나는 우리가 말한 것을 믿는다
우리는 그것을 놓아 시간 이해 해야 합니다
(파이널 컷,파이널 컷)
어제에 잡고,그것은 같은 수 없습니다
하지만 지금은 그것을 만들 시간이다
파이널 컷