A Tragedy in Progress — Battle Scars 가사 및 번역

이 페이지에는 A Tragedy in Progress의 노래 "Battle Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Be careful not to burn any bridges we say
And then we turn and walk away
Twenty-twenty is the hindsight we say
We never look back anyway
Do we choose to heed words of wisdom?
Or would we rather make our own mistakes?
No matter what it costs to be who you are
It’s a price worth paying
Know when to slow down and when to work hard
Do you hear what I’m saying?
Think before you talk and crawl before you walk
Respect is not free it’s earned
Take a word from someone who knows
Make your mistakes lessons learned
Don’t be ashamed of your battle scars
And they pile up fast
And when they come back show them the door
These battle scars are past wounds
They’re not hurting me anymore
Make your mistakes lessons learned

가사 번역

우리가 말하는 모든 다리를 태우지 않도록주의하십시오
그리고 나서 우리는 돌아서 걸어 나갑니다
스물 스물 우리가 말하는 돌이켜 보면
우리는 어쨌든 돌아 보지 않는다
우리는 지혜의 말씀에주의를 선택합니까?
또는 우리는 오히려 우리 자신의 실수를 할 것인가?
아무리 당신이 어떤 비용이 없습니다
그것은 지불 가치가 가격입니다
때 느리게 할 때 열심히 일 알고
내 말 듣고 있어?
당신이 이야기하고 걷기 전에 기어 가기 전에 생각하십시오
존경은 적립 것 무료로하지 않습니다
아는 사람한테서 한 마디만 해
배운 교훈 실수를
당신의 전투 흉터를 부끄러워하지 마십시오
그리고 그들은 빨리 쌓입니다
그리고 그들이 돌아올 때 그들에게 문을 보여주십시오
이 전투 흉터는 과거의 상처입니다
이젠 날 해치지 않아
배운 교훈 실수를