A Tribe Called Quest — Footprints 가사 및 번역
이 페이지에는 A Tribe Called Quest의 노래 "Footprints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
«Walk with meeeee…»
I get down on my knees every night and say
«Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
«Walk with meeeee…»
I’m goin to war, I’m goin to WAR!
You never know when death’s comin, all you hear is gunshots
Lil' kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
Syringes and sirens the only thing on the street
People act like they don’t know who did it, but they know its me Every day’s a death threat, but I ain’t dead yet
So I go put a hole in a nigga from the next set
Don’t know where I slept at, just know where my tec at It’s the first of the month, my bitch ain’t got her check yet
Juvie left me in California, I don’t respect that
I love him too much to beef, so I’ma accept that
But I’ma just step back, and focus on Buck
Tired of ridin in yours, I’m bout to buy my own truck
Got to try my own luck, «Get Rich or Die Tryin'»
It’s G-Unit 'til I’m gone, Lord knows I ain’t lyin niggaz
First there was two sets of footprints in the sand
Then there was one set of footprints in the sand
When times get hard and shit hits the fan
God don’t walk with me, he carry me man
You don’t know what I been through to get what I done got
If you looked through a scope, you couldn’t hit what I done shot
Couldn’t flip what I done copped, couldn’t tip what I done topped
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
You need to do the research, and see who you fuckin wit
I smoke all your weed up, go run up your Visa
Your baby momma want me, I don’t want that skeeza
She’s scratched my Beema, but I ain’t seen-her
When I catch the bitch, I’ma gangsta lean-her — WHOA
We be playin in them videos, with them pretty hoes
Cashville Tennekey bitches and New York City hoes
They learned it from Lil' Kim to let they titties show
I’m the King of the South, this is how it really goes
Lord knows, I keep all my jewels froze
As long as the check come, then FUCK the award shows
You know me nigga
Half of these kids never read the Bibles
But they can tell you how to kill a man better than I do The reason they fucked up, they all been lied to I know what it feels like when a nigga misguide you
My momma stay in the projects and I been havin money
I went bought her a house, but she told me she ain’t want it
(What?) Right then I understood that the hood’s in my blood
So I hollered CASHVILLE, lettin 'em know where I come from
Niggaz know I got a gun when I come to the club
And if it go down, you better tell your people to duck
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait 'til the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God the news watchin
So when they see 'em snitch niggaz’ll know who got 'em
We came from the bottom to the top, from hoopties to a drop
And kill or be killed is the attitude I got nigga
I know you prayin I get killed nigga
He who fears death is in denial
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks! FREE YAYO!
And tell the bitch ass niggaz put they vest on
I’M HERE NOW!
가사 번역
"Meeee 와 함께 걸어 라…»
내 말 들리면
"Meeee 와 함께 걸어 라…»
매일 밤 무릎을 꿇고
"Meeee 와 함께 걸어 라…»
하하하하,그래
"Meeee 와 함께 걸어 라…»
난 갈 거야,갈 거야!
죽음이 다가올 때를 모르는게 총소리야
꼬마들아 도망가 노부녀들이 블럭에서 내려
트럭 음악이 멈출 때
니가즈가 문을 잠궈서 바닥에 엎드려
주사기랑 사이렌이 길거리에 있는 유일한 것
사람들처럼 행동하지 않을 알고 누가 그랬지만,그들은 알고 나를 매일의 죽음의 위협을,하지만 난 아직 죽
그래서 다음 세트에서 깜둥이에 구멍을 내
어디서 잤는지도 모르고 한달 첫째에 어디서 배짱인지 알아봐 아직 그년한테 수표도 안 받았는데
소년원이 날 캘리포니아에 두고 갔어
나는 그에게 너무 많은 쇠고기를 사랑하기 때문에 그것을 받아 들일 것입니다
하지만 물러서서 벅에 집중해
라이딘이 네 안에 있는 것도 지겨워 내 트럭을 사야겠어
내 운을 시험해 봐'부자든 죽든'»
내가 떠날 때까지 나는 리인 나이가즈가 아니라는 것을 주님은 안다
먼저 모래에 두 세트의 발자국이 있었다.
그런 다음 모래에 발자국 한 세트가 있었다
시간이 열심히 얻을 똥 팬을 명중 할 때
하나님은 나와 함께 걸어하지 않습니다,그는 나를 사람을 수행
넌 내가 무슨 일을 겪었는지 몰라
범위를 살펴보면 내가 총으로 쏜걸 치지 못했을 거야
내가 한 일을 뒤집어 쓸 수 없었고,내가 얹은 일을 팁 할 수 없었다
내가 너희들을 다 죽여-글록이 없는 클립처럼 말하네
당신이 다른 똥에 G-유닛을 울려 때
당신은 연구를 할 필요가,당신은 빌어 먹을 재치 누가 참조
대마초 다 피우고 비자까지 가서
네 아기 엄마가 날 원하는데 그 스키자는 싫어
내 시마를 긁었어.하지만 난 못 봤어.
내가 그년을 잡으면 갱스터한테 기댈 거야
우리는 꽤 괭이 그들과 함께,그 비디오에서 playin 수
캐쉬빌 텐 네키 암컷 뉴욕 시티 괭이
그들은 그들이 젖꼭지를 보여 주도록 김 릴'에서 그것을 배웠다
난 남쪽의 왕이야 이렇게 하면 정말 끝이다
주님은 알고있다,나는 내 모든 보석을 동결 유지
수표가 온다면 상금은 좆까라 그래
당신은 나를 알고 깜둥아
이 애들 중 절반은 성경책 안 읽어
하지만 나보다 나은 사람을 죽이는 법을 알려줄 수 있어 그들이 망친 이유 때문에
우리 엄마는 프로젝트에 남아서 돈을 벌었어
집을 사줬는데 원치 않는다고 하더군
(무엇? 그 때 나는 두건이 내 피에 있다는 것을 이해했다
캐쉬빌을 비우고 어디서 왔는지 알려줬죠
니가즈는 내가 클럽에 올 때 총을 가지고 알고
이 아래로 갈 경우,당신은 더 나은 오리 당신의 백성에게
왜 내가 천천히,난 그냥 타르게틴 아티스트를 시작했다
탄환이 카트리지 밖으로 호핀 나올때까지 기다려
아버지께 소식을 전하러 왔습니다
그래서 그들이 니가스를 밀고자하면 누가 잡았는지 알게 될 거야
우린 위에서 내려왔죠 후티쉬에서 한 방울까지
죽이든 죽이든 내 태도는 깜둥아
내가 깜둥이를 죽인 기도하는 거 알아
죽음을 두려워하는 자는 거부에 있다
50 니가즈에게 이르되,젊은 벅이 너에게 니가즈에게 보여 주었다
은행! 무료 야요!
그리고 나쁜 엉덩이 깜둥이들이 조끼를 입었다고 말해
지금 여기 있어요!