A Tribe Called Quest — Rap Promoter 가사 및 번역
이 페이지에는 A Tribe Called Quest의 노래 "Rap Promoter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To the effect of nothing, effective fronting
Is what I don’t allow so let me tell you something
I am a bon-a-fide
Not too modest and not a lot of pride
Soon to have a ride and a home to reside
If my momma is sick I’m by her beside
Used to watch the show on channel 4 called Riptide
Wash my wears in-Tide cause it’s too damn cold
Out-Tide, that’s how the runnings go If there ain’t no dough then there ain’t no show
So take your roly poly fat promoter (ass)
To the Chemical Bank, and get my cash
If you wanna see the people scream and laugh
You best Quest you ask the Quest you ask real fast
Cause I don’t wanna see em, start buckin
Throwin chairs in the air while you be duckin
What what? Don’t step to me with that
If you promotin the show make sure it ain’t wack
Or else I’m leaving («let me tell you»)
I’m leaving (*cut and scratched* «let me tell you»)
I’m leaving (*cut and scratched* «let me tell you»)
Your wack show
Yo man whassup with that?
Yo don’t sweat me…
… c’mon, five hundred, that was the deal
C’mon man, don’t try to play me out
We don’t need you, sorry!!!
You know you need me And the Abstract rapper says
I want chicken, and orange juice, ?dat sauce on my rider?
And my occasional potato by Oreida
Don’t forget my pastry make sure they’re tasty
I’m not the type to be pushy or hasty
See I’m the type of bro that’s reared in the ghetto
Took a few shorts before
Now the only ones I take are the ones that I wear
Ain’t takin no shorts no more, now
Please act proper 'fore I call the CrimeStoppers
Don’t dip on the dough, cause that’s a no-no
Make sure you count your money real slow
Be alert, look alive, and act like ya know
It’s, the 90's, time to make moves
Not, the 80's, do away withcha womb
So what? You got a crew
I got one too, they’re called the Brooklyn Zoo
Don’t break fool, let’s be reserved and cool
We don’t have to act like we in grade school
Just make sure that we’re taken care of And we’ll do a fly show for ya bub, check it out
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-diggy-diggy
가사 번역
아무것도 효과,효과적인 국경
내가 허락하지 않는 게 뭐니 뭐니 뭐니 해도
난 선량한 놈이야
너무 겸손하지 않고 자존심이 많지 않습니다
곧 타고 상주 할 집이 있습니다
엄마가 아프면 옆에 있어
채널 4 에서 라입타이드라는 쇼를 보는 데 사용됨
내 옷을 빨아요.조수가 너무 추워서
밖으로-조수,즉 실행이 더 돈이 없다면 다음 쇼도 없다가는 방법입니다
그래서 당신의 롤리 폴리 지방 발기인(엉덩이)
화학 은행에 가서 내 돈 받아
사람들이 소리지르는 걸 보고 싶다면
당신은 최고의 퀘스트 당신은 당신이 진짜 빨리 물어 퀘스트를 물어
난 그들을 보고 싶지 않으니까 버킨을 시작하지
당신이 오리 인 동안 공기에 의자를 던져
무슨 일이요? 나한테 그런 식으로 말하지 마
쇼 프로모터가 별로인 게 아닌지 확인해봐
아니면 내가 떠날거야("내가 당신을 말해 보자»)
나는 떠날거야(*잘라 긁힌*"내가 당신을 말해 보자»)
나는 떠날거야(*잘라 긁힌*"내가 당신을 말해 보자»)
너의 괴짜 쇼
야,저거 왜 이래?
요,땀 흘리지 마…
어이,오백,그 거래였다
어이 사람,나를 밖으로 재생하려고하지 마십시오
우리는 당신이 필요 없어,미안 해요!!!
랩퍼랑 내가 필요하다는 거 알잖아
치킨이랑 오렌지 주스 줄까?내 라이더에 다스 소스?
그리고 내 가끔 감자 오레다
내 과자를 잊지 마세요 그들이 맛있는지 확인하십시오
나는 강요 또는 성급한 유형이 아닙니다
보 I'm the type of bro's that's reared in the getto
전에 몇 반바지를 가져 갔다
이제 내가 가져가는 유일한 것은 내가 입고 있는 것
반바지는 이제 안 입어
내가 범죄자라고 부르기 전에 제대로 행동해
반죽에 담그지 마
당신이 당신의 돈을 진짜 느린 계산해야합니다
조심하고,살아보고,아는 것처럼 행동해.
90 년대,움직일 시간이야
하지,80 년대,멀리 차 자궁을 수행합니다
그래서 뭐? 당신 승무원이 있어요
브루클린 동물원 같은 놈도 있어
바보 휴식하지 마십시오,의 예약 멋진 할 수 있습니다
학년 때처럼 행동할 필요 없어
그냥 우리가 돌볼 수 있는지 확인하고 당신을 위해 플라이 쇼를 할 것입니다.
Diggi-dang-diggi-dang,디-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang,디-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang,디-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang,디-dang-ga-dang-diggy-diggy