A Wilhelm Scream — Check Request Denied 가사 및 번역
이 페이지에는 A Wilhelm Scream의 노래 "Check Request Denied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i see you again, a painful reminder
a casualty of acquaintenance,
looking for the first fuck up god knows you must be tired
the cross you bear, your favorite shelter
the forget me not of that loyal temper
smell you later friends
who’s gonna pay for this shit?
well, that depends
you’re sad
that you had to miss it but you’re glad
you weren’t involved
when a shock to the ribs
or a kick to the head
didn’t open up your lying eyes,
despite the anger and dissent,
with our regrets,
your check request’s denied
i stared at heaven through the gates of hell
liked the weather, couldn’t stand the smell
and still i spit out razors from my bitter eyes
tall as a banana fence, blasting cigarettes
dull as any hammer gets
twice the mess
don’t trust me or my temper
when i get drunk i lie
some dummies got the affluence to match their madness
started off at a size eleven, moved to cohasset,
built a dollhouse for a month and cried
they’re splitting at the seams, so why am i?
i stared at heaven through the gates of hell
liked the weather, couldn’t stand the smell
and still i spill out razors from my bitter eyes
it’s the blood from the rock
that you can’t get enough
that razor’s love for bitter me who’s batching up the harmony?
with a smile that said i’m guilty,
i stood up:
i left heaven at the gates of hell
and i am never going back
가사 번역
또 보네 고통스러운 기억
흥미지식 사상자는,
첫 번째 섹스 하나님은 당신이 피곤 해야 알고 찾고
당신이 부담 크로스,당신의 마음에 드는 쉼터
그 충성스런 성질이 아니란걸 잊지말아요.
나중에 친구 냄새
누가 돈을 내요?
글쎄,그건 달려 있습니다
너 슬퍼
당신은 그것을 놓칠 수 있었다 그러나 당신은 기쁘다
넌 연루되지 않았어
갈비뼈에 충격을 받으면
또는 머리에 킥
거짓말쟁이 눈도 안 뜨고,
분노와 반대에도 불구하고,
우리의 후회로,
귀하의 수표 요청이 거부되었습니다
나는 지옥의 문을 통해 천국을 보았다
날씨를 좋아,냄새를 참을 수 없었다
그리고 아직도 나는 내 쓴 눈에서 면도기를 뱉어
바나나 펜스로 키가 큰,담배를 폭파
어떤 망치로 둔 얻을
두 번 엉망
나나 내 성질을 믿지 마라.
내가 술에 취해있을 때 나는 거짓말
어떤 인형은 그들의 광기와 일치 할 수있는 풍요 로움을 얻었다
크기 11 에서 시작,코하셋으로 이동,
한 달 동안 인형 집을 짓고 울었다
솔기를 쪼개고 있는데 내가 왜?
나는 지옥의 문을 통해 천국을 보았다
날씨를 좋아,냄새를 참을 수 없었다
그리고 아직도 내 쓴 눈에서 면도기를 유출
바위의 피야
당신은 충분히 얻을 수 없다
그 면도칼이 쓴 사랑 누가 조화를 한대?
미소로 내가 유죄라고 말했다,
나는 일어 섰다:
난 천국을 지옥의 문 앞에 두고 왔어
그리고 나는 결코 돌아 가지 않을 것이다