A Wilhelm Scream — Dreaming Of Throwing Up 가사 및 번역
이 페이지에는 A Wilhelm Scream의 노래 "Dreaming Of Throwing Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m looking at this bottle, and this bottle, it speaks to me.
It says get off the fucking train, so I jumped down.
These metaphors are for assholes, and I’m not different.
I’ll get to what I mean, but slowly.
Roses and poetry; that’s all you want to be?
It’s not alive, and not dead. It’s looking for a reason to be.
Not alive, and not dead.
You give me goals impossible and I get further from my own.
If these were lies then I wouldn’t be leaving. You had to need me.
I tried this once before. It’s just as insulting. What for?
It’s not alive, and not dead. Looking for a reason to be?
Can we find a balance, a medium?
My anger was a heavy weight you bore.
Now I’m balancing meteors. I want to see you.
But not alive, and not dead. Show me what you used to be.
I was looking at this bottle and the words made sense to me,
because it was all a fucking dream.
A lie.
I’m not alive, and Iѓm not dead.
I just see my goals are impossible and I get further from them all.
These mocking words. We buried both.
What a world without you holds, I had to know.
가사 번역
그래서 이 병을 보고 있는데 이 병이 제게 말해주네요
열차에서 내리라고 해서 뛰어내렸어요
이 은유는 등신을위한 것입니다,나는 다르지 않다.
내가 무슨 뜻인지 얻을 것이다,하지만 천천히.
장미와 시;당신이 원하는 모든입니까?
그것은 살아 있고 죽지 않았습니다. 그것은 할 이유를 찾고 있습니다.
죽지 않고,죽지 않았어.
너는 나에게 불가능한 목표를 주었고 나는 내 자신에게서 더 멀리 얻는다.
이게 거짓말이라면 난 떠나지 않을 거야 내가 필요했겠지
나는 전에 한 번 시도했다. 그냥 모욕이야. 뭘 위해서?
그것은 살아 있고 죽지 않았습니다. 할 수있는 이유를 찾고 계십니까?
균형,중간을 찾을 수 있습니까?
내 분노는 무거운 무게 당신이 지루했다.
이제 유성의 균형을 잡고있다. 보고 싶어
그러나 살아 있고 죽지 않았습니다. 예전 모습을 보여줘
이 병을 보고 있었는데 말이 맞았어요,
왜냐면 이건 전부 빌어먹을 꿈이었으니까
거짓말.
난 살아있고 죽지 않았어
난 그냥 내 목표는 불가능보고 나는 그들 모두에서 더 얻을.
이 조롱하는 단어. 우리는 둘 다 묻었다.
네가 없는 세상,난 알아야만 했어