A Wilhelm Scream — The Big Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 A Wilhelm Scream의 노래 "The Big Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve got our rope neckties.
The light fixture shedding sawdust keeps us hanging on.
Waiting for the movie rights to come,
but nobody wants to see us bruised and modest, feeding off ourselves.
Spent life avoiding all advice.
Who’d have thought the bottom we know would be so low down.
What did we do to get so fucked round after round?
I act like I knew it but sometimes I trick myself.
I have these delusions that this time it will work out.
From album to album, falling down.
We’re skidding down the mountain now, should have brought the megaphone.
What keeps us hanging on?
Our stomachs, screaming, realize that we’ll just eat each other,
and we’re all starving now.
We’re all starving now.
가사 번역
밧줄 넥타이가 있어
전등 설비 흘리는 톱밥은 저희를 위에 걸 유지합니다.
영화 권리를 기다리는 것은 올 수 있습니다,
그러나 아무도 우리 자신을 먹이,상처 겸손보고 싶어하지 않는다.
모든 조언을 피하는 삶을 보냈다.
우리가 알고 있는 바닥이란 걸 누가 알았겠어요
우리가 뭘 했길래 이렇게 엿먹인거야?
나는 그것을 아는 것처럼 행동하지만 때로는 나 자신을 속인다.
이번엔 잘 될 거란 망상이 있어요
앨범에서 앨범으로,아래로 떨어지는.
확성기를 가져왔어야 했는데
무엇이 우리를 계속 매달려?
우리의 복통,비명,우리가 서로를 먹을 것이라는 것을 깨달으십시오,
그리고 우리 모두 배고프다.
우리 모두 배고파